145
buy кому что 1. He sent me a letter. что кому 2. He sent a letter. to me. Русские предлоги-наречия, предложные сочетания и их английские эквиваленты вглубь - into the depth of взамен - in exchange of внутри - inside возле - close to впереди - in front of мимо - past накануне - on the eve of около - near поперёк - across посреди - in the middle of против - against, opposite сверх - above сзади - behind снаружи - outside вдоль - along вместо - instead of внутрь - inside вокруг - around вроде - like навстречу - towards напротив - opposite позади - behind после - after свыше - more than сквозь - through среди - among * * * близко от - close to, next to, by вблизи от - close to, next to, by вдали от - far from вместе с - together with вслед за - after далеко от - far from недалеко от - not far from рядом с - next to в направлении - in ihe direction of, toward(s) во время - during в пользу - in favour of в результате - as a result of в сторону - in the direction of в течение - during в ходе - in / during the course of в целях - for the purpose of за счёт - at the expense of на протяжении - during с целью - with the object of * * * в зависимости - depending on в отличие от - unlike по отношению к - in relation to в связи с - in connection with в соответствии с - in accordance with / according to по сравнению с - in comparison with * * * благодаря - thanks to включая - including начиная с - beginning with несмотря на - despite, in spite of не считая - not counting спустя - after судя по - judging by Некоторые вопросы строения простого предложения В целом, такое предложение мало чем отличается от русского:
|
||