86
I don’t play chess. Я не играю в шахматы (вообще) и I’m not playing chess. Я не играю в шахматы (в данный момент). Present Indefinite широко используется в устной речи. Present Indefinite употребляется: 1) для выражений обычных, повторяющихся или постоянных действий в настоящем времени; в этом случае употребляются обстоятельства времени, выражающие частоту и повторность действия, always, often, usually, regularly, dally, every day и др.: Nick always helps his comrades in their studies. What time do you get up? I usually get up at six o’clock. We go to school every day. Do you often go to the theatre? Every summer I go to visit my old grandmother who lives in the country. Отрицательная форма Present Indefinite с наречиями,перечисленными выше, или утвердительная форма с наречиями never, seldom, rarely, sometimes выражает редкую повторяемость или отсутствие повторяемости действия: I never go to bed before ten. We seldom meet. The teacher doesn’t often give us much homework. I sometimes go for a swim in our swimming-pool. Значение обычности, повторяемости действия может быть выражено не только наречиями повторяемости, но и самой формой Present Indefinite, например, когда указано время или место обычного действия или при перечислении последовательных действий: We have our dinner at 5 o’clock. I get up, wash and dress, have my breakfast and go to school. 86
|