253
Дополнение с предлогом to употребляется, как правило, в следующих случаях: а) если оно состоит из большего числа слов, чем прямое: Не read the letter to all his friends. б) если оно выделено смысловым ударением: I have brought the book to him, not (to) you. в) когда оба дополнения выражены местоимением: Give it to me, please. 2) to bring, to buy, to choose, to cook, to do, to get, to leave, to make, to spare. Will you buy me some envelopes? I’ll get you a copy of this book. He chose his sister a good present. Косвенное дополнение после этих глаголов может быть заменено предложным дополнением с предлогом for, которое ставится после прямого дополнения. Конструкция с предлогом for употребляется в тех же случаях, что и с предлогом to: She bought a dictionary for her brother. I’ve made coffee for you all. Предложное дополнение (The Prepositional Object) § 219. Предложное дополнение в отличие от прямого и косвенного соединяется с глаголом или прилагательным, к которому оно относится, при помощи предлога. I’m waiting for John. Do you agree with me? What are you looking at? Многие глаголы принимают одновременно прямое и предложное дополнения. Прилагательные обычно принимают только одно предложное дополнение. Предложное дополнение, как правило, ставится после косвенного и прямого дополнения, а при их отсутствии— после глагола-сказуемого. Место предложного дополнения
|
|