68
Grammar - Грамматика • , Если королю, человеку или мыши, как именам существительным, предшествует указательное this (этот), во множественном числе оно превращается в these [6i:z] (эти). this king (этот король) these kings (эти короли) this man (этот человек) these men (эти люди) This и these указывают на предметы или людей, которые ближе к нам, которые here [Ыэ] (здесь). Look at this table. - Посмотрите на этот стол. It is here in the room. - Он здесь в комнате. These chairs are here, too. - Эти стулья тоже здесь. They are here in this room. - Они здесь в этой комнате. Есть также указательное that (тот). Во множественном числе оно имеет форму those [6ouz] (те). that post (тот столб) those posts (те столбы) that sheep (та овца) those sheep (те овцы) That и those указывают на отдаленные предметы и людей, на все, что there [беэ] (там). Look at that post. - Посмотрите на тот столб. It is there in the field. - Он там в поле. Look at those sheep. - Посмотрите на тех овец. They are in that field, too. - Они тоже на том поле. That balloon in the sky looks like a small cloud. - Тот шарик в небе похож на маленькую тучку. Question - Вопрос Слышим вопрос: в прошлом уроке glass переводилось как стекло. Речь шла о том, что мы изготавливаем бутылки из стекла. We make bottles of glass. А в этом уроке glass фигурирует уже как стакан... 68
|