21
ck |
[k] |
stick (палка), stocking (чулок) |
ph |
[f] |
phone (телефон), elephant (слон) |
Некоторые буквы, наоборот, сами дают по два звука. Например, С читается или [s], или [к]. Буква G дает звуки №] и [g]. Если вы не знаете, как прочитать незнакомое слово, в котором есть эти буквы, вспоминайте простое правило:
С читается как [s] перед гласными е, i, у: centre ['senta]
- центр; city ['siti] - город; cypress ['saipris] - кипарис.
В остальных случаях будет звук [k]: carpet ['kcupit] -ковер; coffee ['kofi] - кофе; cut [kAt] - резать; act [aekt] -действовать; music ['mju:zik] - музыка.
Буква G дает звук [ёз], похожий на русское дж, перед гласными е, i, у: geometry [d3i'omitri] - геометрия; giant [rd3aiant] - великан; gym [d3im] - спортзал.
Однако есть исключения со звуком [g]: get [get] -получать; girl [gs:l] - девочка; give [giv] - давать.
Перед гласными а, о, и, перед согласными и в конце слова G дает звук [g]: garden ['gcudn] - сад; good [gud]
- хороший; gun [gAn] - ружье; grow [grou] - расти; big [big] - большой.
Но хватит о звуках. Поговорим о Шекспире. Let’s talk about Shakespeare. Поговорим о пьесе Гамлет. Let’s talk about Hamlet. Датский принц задает хрестоматийный вопрос: Быть или не быть? В оригинале это звучит так: То be or not to be?
Сделаем грамматический разбор гамлетовской фразы. Прежде всего, выделим глагол be (быть).