Расположение артикля в английском языке
| Автор: Виктория |
| 14.10.2011 10:10 |
|
Если вам необходимо перевести на английский язык отдельное слово или даже словосочетание, вопросов о том, куда ставить английский артикль не возникает. А что делать, если у нас присутствует еще несколько слов, которые определяют имя существительное? Влияют ли они на расположение артикля в английском языке (position of article)? Влияют, хотя не очень сильно и лишь определенная группа слов. Давайте поговорим о том, где именно необходимо размещать артикль в целом и в различных ситуациях. Как правило, артикль непосредственно предшествует имени существительному, которое он определяет. Более того, если перед существительным находятся определения, то он ставится перед ними:
Тем не менее, следующие слова – all, both, half, double, twice, many, quite, rather, such, what – могут использоваться как перед артиклем, так и после него. В данном случае расположение артикля в английском языке существенно влияет на смысл предложения, даже меняя его. Half + a (an) либо half + the обозначает половину какого-либо количества или числа:
А вот сочетание A+half (The + half) уже определяет качество:
Double (twice) + the обладает значением «вдвое больше»:
Слово twice в сочетании с неопределенным артиклем в английском языке выражает частотность какого-либо действия:
Если же расположение артикля в английском языке изменить, и сам артикль поставить перед словом double – A (the) + double, сможем указать:
Слова all, both всегда стоят перед определенным артиклем (возможен вариант с нулевым артиклем):
Вот эти слова определяют прилагательное в английском языке: quite, rater, such, what, so, as, too, however. Расположение неопределенного артикля относительно этих слов и прилагательного может быть разным. Артикль можно помещать на первое, второе и даже третье место:
Неопределенный артикль обычно используем сразу же после слов quite, rather:
Но перестановка этих слов и артикля также имеет право на существование:
Расположение артикля в английском языке по отношению к словам such и what таково – неопределенный артикль стоит после них:
А вот если перед прилагательным мы видим слова so, as, too, how, however, неопределенный артикль ставим после прилагательного:
В книжном стиле английского языка можно столкнуться с такой конструкцией – many + a (an) + существительное в единственном числе:
Запомните, что после выражений kind of, sort of, type of неопределенный артикль обычно не используется (исключения встречаются очень редко, например, He is a kind of (sort of) a hero – На него смотрят как на героя):
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка