Безличные предложения в английском языке
| Автор: Виктория |
| 28.3.2009 17:37 |
|
Безличные предложения (impersonal sentences), в которых нет производителя действия, присущи как русскому, так и английскому языку. Вспомните, как часто вы встречали в русской литературе такие предложения: «Весна. Вечереет. Похолодало». Все эти слова представляют собой безличные предложения, в которых присутствует либо подлежащее, либо сказуемое. В этом смысле грамматика русского языка немного проще английской, так как допускает свободное использование главных членов предложения, включая их отсутствие. Грамматический строй предложения в английском языке очень строгий. Чтобы правильно выполнять построение предложений в этом языке, следует запомнить лишь одну фразу: в английском языке ВСЕГДА присутствует И подлежащее, И сказуемое. Если в русском языке мы, опуская какой-либо член предложения, подразумеваем его присутствие, в английском языке ничего подразумевать не стоит, необходимо обязательно их выражать. Даже если в переводе этот член предложения не звучит никаким образом. Другими словами, перевести вышеуказанные безличные предложения на английский язык лишь одиночными словами нельзя. Зачем нужны безличные предложения в английском языкеЭти предложения употребляются для описания явлений природы (It is getting dark – Темнеет), состояния погоды (It is snowy – Снежно), обозначения времени и расстояния (It is seven p.m. – Семь часов вечера). Также они оценивают какое-то действие, которое выражено начальной формой глагола (It is easy enough to solve this task – Решить эту задачу достаточно легко). В качестве формального подлежащего в безличных предложениях в английском языке используется местоимение it, которое переводить на русский язык не следует. Сопровождать подлежащее it в безличных предложениях в английском языке может либо прилагательное, либо наречие, либо глагол (он изменяется по временам и формам). Если в предложении присутствует «it» и прилагательное, то сказуемым будет глагол to be в форме третьего лица единственного числа.
В случае сочетания подлежащего it с наречием сказуемое будет тем же глаголом to be.
Если в компании с подлежащим it находится глагол, то он изменяется по временам и формам. В настоящем времени это обязательно будет форма третьего лица единственного числа, имеющее на конце s.
Глагол в безличных предложениях в английском языке также может быть в форме следующих времен: Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Simple, Past Continuous, Future Simple. Кстати, вопросительные и отрицательные безличные предложения в английском языке образуются согласно общим правилам. Если это глагол to be в любой форме – выносим его в начало предложения при вопросе, добавляем частицу not при отрицании. Если это основной глагол в определенном времени – пользуемся соответствующими вспомогательными глаголами при вопросе, и добавляем еще not для отрицания. Следует отметить безличное предложение с глаголом take, которое в сочетании с it мы переводим, как «нужно, требуется». Например:
В целом безличные предложения в английском языке не представляют особой трудности. Необходимо лишь хорошо ориентироваться во временных формах глагола, вспомогательных глаголах и правилах построения вопросительных и отрицательных предложений. На базе этих знаний можно создать любое безличное предложения в английском языке. |
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка