Новости
Сленг, или то, о чем не пишут в учебниках
| Автор: |
| 10.5.2013 20:04 |
Задача разговорной речи – передать суть информации, а не тренировать скорость или исправлять ошибки. Поэтому, вначале сосредоточьтесь на том, о чем намерены сообщить собеседнику. Главное, чтобы информация была интересной, правильность передачи – это второй вопрос. Ошибки в речи собеседник вам может простить, а скучный диалог, даже если он будет грамотным, согласитесь, никто слушать не захочет.Выберите тему, на которую вам интересно общаться в жизни на русском языке. Где и при каких условиях вы можете поднять ее? Кому будет интересно об этом говорить? Поупражняйтесь дома, проговорите наедине, произношение незнакомых выражений посмотрите в словаре. Опишите на бумаге ваши проблемы в английской разговорной речи – какие именно темы вызывают затруднения, о чем хочется знать в первую очередь. Желаемому будет научиться легче, нежели следующей по порядку теме в учебнике. Позаботьтесь о выражениях, которые вам понадобятся на днях, чтобы чувствовать себя комфортно. При занятиях с учителем будьте активны. Вам будет интересно, возможно, вашу голову посетит что-то необычное, что сможет удивить даже педагога. Предложите рассказать интересную историю или анекдот - учителям нравятся бедовые студенты. Впоследствии сам учитель будет именно вам предоставлять интересный материал, заметив ваше стремление к учебе. Спросите себя, что вам больше всего по душе – учить бытовые выражения или высказывания великих людей, учить диалоги или тексты? Быть может вам нравится неожиданно рассуждать на различные темы. Нужно заниматься тем, чем нравиться. Методы организации для изучения языка Если у вас есть цель научиться хорошо разговаривать на английском языке, напишите ваше желание на бумаге и прочитывайте его, проснувшись утром. В течение дня также не забывайте думать о ваших мечтах. Приучите себя вначале выполнять задания, направленные на развитие разговорной речи. Выполняйте больше дополнительных заданий, если у вас есть огромное желание общаться на английском. Перед началом занятий не забывайте вспоминать, для чего вам необходимо научиться разговаривать по-английски, какую вы преследуете цель. Заведите дневник для учета ваших успехов и достижений, а также укажите, чего бы вы хотели достичь еще. Старайтесь дружить с людьми, у которых такие же цели и задачи, что и у вас. Больше общайтесь с успешными товарищами в сфере языка. Заметьте, что вас окрыляет и воодушевляет – то ли это книга, диск или семинар. Подумайте, что мешает. Советы по пересказу Слово «пересказ» вызывает неприятные воспоминания из школьной программы. Сразу представляется целая прочитанная страница, которую нужно пересказать. Мы предлагаем начинать «пересказ» после 3-4-х предложений – прочитал, запомнил и легко пересказал. Постепенно, с опытом объемы будут увеличиваться. Выделите маркером в тексте опорные слова для запоминания содержания. Не бойтесь учить и использовать в речи новые слова. Запишите себя на кассету, затем прослушайте и проверьте с учебником. Выбирайте для пересказа темы, которые будут интересны друзьям-товарищам, – интересные люди, страны, анекдоты, рецепты (можно использовать компьютерную энциклопедию на англ. языке). В кратком пересказе необходимо выделить главное – подходит людям, слабо обладающим разговорной речью. Подробный пересказ подходит для изучения новой лексики. Рекомендуем пересказываться вслух, потому что в этом случае вы анализируете сами себя. Как выучить наизусть? Обязательно вслух и начинать нужно с маленького объема. К примеру, напишите на листиках цитаты великих людей и разложите их по квартире в разных местах. Листики с фразами используйте вместо книжных закладок. Начинайте с легких текстов, постепенно прибавляя объем. Со временем сложные тексты станут совсем не сложными. Не общайтесь с людьми, с которыми не о чем поговорить, больше читайте, работайте над собой, больше размышляйте. Переосмысливайте любую поступающую информацию. В результате, у вас формируется свое мнение и уверенность. Человеку просто необходимо находиться наедине с собой, именно в этот момент у него определяется свое мнение по любому вопросу. Научитесь говорить просто, подбирая слова-синонимы После чтения перескажите вкратце текст своими словами, выражая главную мысль. Говорите как можете, а не так, как нужно. Пытайтесь одну мысль выразить разными словами, развивайте в себе эту способность. Если на уроке при пересказе вы запнулись, не надейтесь на учителя или еще кого-нибудь, старайтесь выпутаться сами, стройте предложения так, чтобы обойти незнакомое слово. Таким образом вы пополняете свой словарный запас. |
Читайте также:
 |
Тема здоровье в английском языке |
| 4.7.2007 19:53 | |
|
Если находясь заграницей, вы, к несчастью, заболели, вам понадобится помощь врача. Как ему объяснить свои симптомы и указать, что именно болит? Конечно, с помощью английского языка. Но помимо названий болезней и симптомов, вам нужно изучить строение своего тела на английском и его «внутренний мир». |
|
Эффективные стратегии изучения |
| 2.3.2012 01:17 | |
|
Иностранный язык выучить бывает очень сложно, а иногда представляется и вовсе делом невозможным. Вы задумывались, почему так происходит? Почему в детском возрасте все учится легко, иностранные языки поддаются... |
|
Сленг, или то, о чем не пишут в учебниках |
| 9.11.2010 05:08 | |
|
Как учит английский или любой другой язык обычный ученик? Как правило, на курсах, индивидуально, с преподавателями или самостоятельно по книгам, самоучителям, грамматическим справочникам. Что мы имеем в итоге этого обучения? Безусловно, человек овладевает иностранным языком в той или иной степени, но тот ли это язык, на котором общаются люди в этой стране? Или это не совсем живой, «правильный» язык? Даже если вы изучаете английский с носителем языка, регулярно просматриваете фильмы на языке оригинала, вам все равно может не хватать разговорных сленговых выражений, без знания которых трудно понять среднестатистического американца и его повседневную речь. Именно об этом аспекте языка пойдет речь в данной статье. |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка