Автор: |
20.1.2008 14:21 |
Мой четырехлетний внук, ранее не изучавший английский язык и вдруг решивший этим заняться, за две минуты прочно усвоил пять слов, означающих части тела, пользуясь следующими ассоциациями: ear-ухо, похоже на "иа"- у кого большие уши?-У ослика Иа; eye- глаз- ай! соринка в глаз попала; nose- просто похоже на русское слово "нос" ;
|
Автор: |
20.10.2007 02:26 |
Метод Ильи Франка заключается в составлении адаптированных текстов, в которых сразу после предложения (или, для длинных – его части) идет перевод и лингвистические пометки, например, как переводятся «трудные» слова.
|
Автор: |
17.10.2007 04:33 |
Как правило, изучение иностранного языка – это постоянные походы на курсы и отрываемое от жизни время (особенно плохо приходится тем, у кого соответствующих курсов в городе нет). В результате – обучение мешает и работе, и личной (или семейной) жизни. До недавнего времени, другие способы изучения иностранных языков взрослому человеку были недоступны. Однако в последнее время, благодаря развитию компьютеров и Всемирной Сети, обучение без отрыва от обычной жизни стало реальностью.
|
|