ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

11.2.2013
Сколько стоит репетитор по английскому?...
7.2.2013
Английский язык способен пробудить интуицию...
7.2.2013
Как учит язык младенец? Английский для беременных...
7.2.2013
Английские фильмы – помогают выучить язык...
7.2.2013
Глюкоза вместе с дочкой изучает английский язык...
3.2.2013
Является ли знание иностранного языка плюсом при приёме на работу?...
1.2.2013
В школах Великобритании слишком дорогая школьная форма...
29.1.2013
Британские школы включают Twitter и Facebook в программу обучения...
24.1.2013
Бюро переводов - вечный бизнес!...
14.1.2013
Знание английского поможет на Ebay...

Бюро переводов - вечный бизнес!

24.1.2013

Не всякому виду деятельности суждено процветать вечно – изготовление конской упряжи или изгнание духов пользуются ныне гораздо меньшим спросом, чем несколько веков назад. Хотя некоторым видам бизнеса, существующим тысячелетия, такое процветание гарантировано. К примеру, услуги переводчика востребованы так же, как и тысячу лет назад.

Кроме того явного факта, что проблема взаимопонимания у разных народов в будущем никуда не денется, эффективность этого бизнеса обусловлена еще его доступностью и низкой затратностью. Бюро переводов – всегда малый бизнес, и входной билет туда вполне доступен. Хотя, это возводит определенный барьер для его роста и развития. Помимо того, необходимость небольших стартовых вложений означает жесткую конкуренцию. Большинство контактов, указанных в справочнике полуторагодичной давности, уже не функционируют вовсе или принадлежат другой компании. Таков рынок без прикрас, и вопрос сопоставления собственных амбиций с возможностями каждый решает для себя самостоятельно.

Что же необходимо для открытия собственного бюро переводов?

Первым делом, естественно, нужно трансформировать свое физическое лицо в фирму, носящую статус юридического лица. Здесь не надо изобретать велосипед – вы можете сами бегать с бумажками по кабинетам и инстанциям и уложиться в пару тысяч рублей, а можете прибегнуть к услугам специализированной компании, специалисты которой все сделаю за вас без проблем и в кратчайшие сроки за умеренную плату в 200-300 долларов. Безусловно, радует тот факт, что данный вид коммерческой деятельности не подлежит лицензированию.

Кроме регистрации, необходимым компонентом является помещение. Для начала вы вполне можете обойтись офисом в несколько десятков квадратных метров с одной телефонной линией.

Без офисной техники сегодня трудно представить себе любой бизнес, минимум парочка компьютеров, сканер, факс и принтер (с высокой производительностью, так как печатать придется немало и, скорее всего, быстро), а также ксерокс. Также как и оснащение офиса, выход в Интернет сегодня жизненно необходим, поэтому лучше побеспокоиться о выделенной линии, если в предоставленном офисе ее нет.

Следует исследовать какие языки в приоритете, и решить открывать бюро перевода на английский, немецкий, японский и вьетнамский или только бюро перевода на английский, например, то есть только на один вид языка. Мало распространенные языки могут стать более выгодными, чем английский или немецкий – цена за страницу на вьетнамском или японском может составить 20-25 долларов. Но потребность в таких языках соответствует их названию и является «малораспространенной». Специальной статистики, конечно же, нет, но даже если приблизительно прикинуть, то получается следующая картина: 70% — английский язык, немецкий и французский – 20%, а на все остальные остается 10%.

Если считать более категорично, тогда получается, что 90% работы припадает на английский язык, основные европейские языки – 5%, и на все оставшиеся приходится также 5%. Так что малораспространенные языки могут являться приятным дополнением к основным языкам, и делать основную ставку на них не нужно. 

Всем понятно, что бизнес – это не офис с техникой и не юрлицо. Бизнес – это в первую очередь люди. Набор персонала не назовешь обыденной задачей, и успех дела, находится в прямой зависимости от того, как работодатель справится с ней. Задача становится намного проще, если предприниматель сам владеет языками на уровне переводчика или является им, и способен оценить уровень знаний потенциальных работников. Если нет – можно подбор персоналапоручить кадровому агентству, и об уровне квалификации нанятого сотрудника вы сможете судить, по отзывам первых клиентов.

Спорным является вопрос о том, надо ли начинающей фирме делать ставку на штатных специалистов или воспользоваться услугами внештатных. Преимущества внештатного специалиста очевидны – ему не надо оплачивать просиживание на рабочем месте (которое ему, собственно говоря, и не нужно, а это уже экономия), а реагировать только на поступающие заказы. Кроме того, существует мнение, что так называемые «фрилансеры» являются более гибкими и квалифицированными профессионалами. Недостатки этого варианта тоже очевидны. Внештатник может быть занят в нескольких проектах или «халтурах» и существует вероятность, что в тот момент, когда потребуются его услуги, он окажется недоступным. Проблема может быть решена созданием базы переводчиков, но для этого нужно время. 

Желательно разместить промо-страницу о компании в интернете или даже создать сайт. Здесь также имеются«бюджетные» варианты, к вашим услугам бесплатные конструкторы сайтов, которые позволяют создать и поддерживать страницу даже непрофессионалу. Учитывая, что сайту отводятся по большей мере «представительские функции», достаточно будет рубрик: «О нас», «Контакты» и «Цены и услуги». Основным минусом такого подхода является отношение потенциальных клиентов к бесплатному хостингу – он его может отпугнуть. Если позволяет бюджет, обратитесь к профессиональным разработчикам, их услуги обойдутся в несколько сотен долларов, и присмотр за страничкой тоже не станет основной статьей расходов.

Последние статьи

  • 14.1.2013
    Праздники, о которых мы узнали благодаря английскому языку...
  • 14.1.2013
    Как выучить английский?...
  • 13.1.2013
    Обучение английскому языку...
  • 12.1.2013
    Кто знает, как обучиться английскому?...
  • 11.1.2013
    Что дети должны знать об английском языке...
  • 11.1.2013
    Использование словарей английского языка в режиме онлайн...
  • 10.1.2013
    Поэтапное изучение английского языка...
  • 9.1.2013
    Как подготовиться к международному тесту...
  • 9.1.2013
    Соревнования на знание английского языка...
  • 7.1.2013
    Наличие цветов в различных формах английских идиом...
  • 4.1.2013
    Особенности стилистики английского языка...
  • 2.1.2013
    Вступительные экзамены Кембриджа...
  • 1.1.2013
    Тесты IELTS. Их виды...
  • 26.7.2012
    Кембриджские экзамены...
  • 24.7.2012
    Виды тестов IELTS...
  • 21.7.2012
    Поступление в США или Канаду...
  • 17.7.2012
    Английский детям...
  • 17.7.2012
    Подготовка к международному тесту...
  • 16.7.2012
    Сравним IELTS и TOEFL...
  • 12.7.2012
    Как получить сертификат IELTS...
  • 11.7.2012
    Роль игры в обучении английскому языку...
  • 11.7.2012
    Для кого предназначен тест IELTS...
  • 10.7.2012
    Подготовка к IELTS...
  • 9.7.2012
    Изучение английского с носителем...
  • 8.7.2012
    Эффективное обучение...
  • 8.7.2012
    Обучение английскому языку самых маленьких...
  • 7.7.2012
    Детям об английском языке...
  • 6.7.2012
    Пробное тестирование TOEFL...
  • 3.7.2012
    Стратегии изучения английского языка...
  • 1.7.2012
    Поступление за границей...
  • 28.6.2012
    Запоминаем слова...
  • 27.6.2012
    Виды Кембриджских экзаменов...
  • 24.6.2012
    Первые шаги в изучении английского языка...
  • 15.6.2012
    Советы для изучения английского языка...
  • 11.6.2012
    Учим английский поэтапно...
  • 7.6.2012
    Разберемся в уровнях английского языка...
  • 5.6.2012
    Как правильно учить английский...
  • 2.6.2012
    Градация оценок IELTS...
  • 1.6.2012
    Может ли взрослый выучить английский язык?...
  • 29.5.2012
    Как правильно учить английский...
  • 29.5.2012
    Знание английского языка важно!...
  • 29.5.2012
    Проверяем знания с помощью TELIP...
  • 23.5.2012
    Специфика обучения английскому дошкольников...
  • 23.5.2012
    Английский язык для взрослых...
  • 22.5.2012
    Коммуникативная методика...
  • 16.5.2012
    Современные методики изучения английского языка...
  • 15.5.2012
    Учим английский самостоятельно...
  • 14.5.2012
    Английский для детей...
  • 13.5.2012
    TOEFL или IELTS...
  • 10.5.2012
    Английский язык для дошкольников...
  • 4.5.2012
    Необходимое знание английского языка...
  • 4.5.2012
    Не упустите свой шанс...
  • 4.5.2012
    Изучение английского языка дошкольниками...
  • 3.5.2012
    Выбираем подходящую методику...
  • 2.5.2012
    Основы английского для самых маленьких...
  • 29.4.2012
    Ускоренные курсы...
  • 27.4.2012
    Зачем нужно проходить тестирование TOEFL...
  • 21.4.2012
    Лингвистические способности...
  • 20.4.2012
    Дошкольное изучение английского...
  • 19.4.2012
    Мотивация при изучении английского языка...
  • 17.4.2012
    Учим дошкольника английскому языку...
  • 14.4.2012
    Зачем нам нужен английский язык...
  • 10.4.2012
    Самостоятельное изучение английского языка...
  • 10.4.2012
    Выбираем лучшую методику...
  • 6.4.2012
    Развиваем навыки правописания...
  • 5.4.2012
    Выбор способа изучения английского языка...
  • 5.4.2012
    Практика прежде всего...
  • 4.4.2012
    Советы для изучения английского языка...
  • 3.4.2012
    Как получить сертификат IELTS...
  • 1.4.2012
    Английский язык в современном мире...
  • 1.4.2012
    Где и как учить английский...
  • 29.3.2012
    Тест TELIP...
  • 28.3.2012
    Осваиваем английский язык...
  • 27.3.2012
    Английский с удовольствием...
  • 26.3.2012
    Английский язык дошкольникам...
  • 23.3.2012
    Как проходит тестирование IELTS...
  • 22.3.2012
    Изучения английского языка взрослым человеком...
  • 19.3.2012
    Английский язык как необходимое знание...
  • 18.3.2012
    Английский язык для самых маленьких...
  • 15.3.2012
    Как быстро освоить английский...
  • 13.3.2012
    Как узнать свой уровень английского...
  • 7.3.2012
    Современная методика изучения...
  • 6.3.2012
    Самые распространенные виды международных тестов...
  • 3.3.2012
    Учиться никогда не поздно...
  • 2.3.2012
    Изучение английского языка детьми дошкольного возраста...
  • 2.3.2012
    Эффективные стратегии изучения...
  • 29.2.2012
    Учим английский быстро и легко...
  • 27.2.2012
    Основные методы изучения...
  • 23.2.2012
    Организация процесса обучения английскому языку...
  • 18.2.2012
    Тест IELTS...
  • 13.2.2012
    Как подготовиться к тестам...
  • 12.2.2012
    Кому необходимо сдавать международный тест...
  • 7.2.2012
    Важность правильного подбора методики...
  • 5.2.2012
    Важно ли знать английский язык...
  • 4.2.2012
    Корпоративные курсы...
  • 2.2.2012
    Как оценить свои знания...
  • 1.2.2012
    Для чего мы учим иностранный язык...
  • 31.1.2012
    Простые шаги к изучению английского языка...
  • 27.1.2012
    Дошколята тоже могут выучить английский...
  • 25.1.2012
    Уровень знаний по IELTS...

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка