Употребление слов much, little, many, few в английском языке
В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Употребление слов much, little, many, few в английском языке.
Теоретическая часть.
Сначала рассмотрим употребление much - много и little - мало.
Эти слова могут служить наречиями меры и степени и определять глагол. Тогда они ставятся после тех глаголов, которые они определяют.
Очень часто в утвердительных предложениях эти слова сочетаются с наречием степени very – очень.
Пример:
My friend smokes very much – Мой друг очень много курит.
She smokes very little – Она очень мало курит.
При построении отрицательного предложения very little часто заменяется very much.
Пример:
We don’t smoke very much – Мы мало (не очень много) курим.
Слова much - много и little - мало могут в предложении также выступать в роли неопределённых местоимений и определять существительные. Обычно они употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях с неисчисляемыми существительными.
Пример:
I don’t usually do much homework – Обычно я не делаю много домашнего задания.
В утвердительных предложениях слова much и little могут использоваться со следующими наречиями степени: too – слишком, very – очень, so – так.
Пример:
I have bought too little chalk today – Я купил слишком мало мела сегодня.
Если таких наречий в предложении нет, то вместо much следует использовать a lot of.
Пример:
We spend a lot of time on this work – Мы тратим много времени на такую работу.
Также вместо little в утвердительном предложении часто используется much в отрицательном предложении.
Пример:
They don’t spend much time on homework – Они не тратят много времени на домашнюю работу = они тратят мало времени.
Теперь рассмотрим употребление слов many – много и few – мало.
Эти неопределённые местоимения используются в основном в вопросительных и отрицательных предложениях с исчисляемыми существительными.
Пример:
Do you write many letters every month? – Ты пишешь много писем каждый месяц?
В утвердительных предложениях many мы употребляем:
1) в качестве определения к подлежащему.
Many pupils like football – Много учеников любят футбол.
2) в качестве определения к существительным, которые показывают время: many weeks, days и т.д.
3) в качестве определения в предложных оборотах: in many houses – во многих домах.
Также в утвердительном предложении many используется, если перед ним есть наречие степени: so many pupils – так много учеников, too many mistakes – слишком много ошибок, very many pens – очень много ручек.
Few в утвердительных предложениях следует использовать, если перед ним есть наречие степени: so few tables- так мало столов, very few pencils – очень мало карандашей, too few toys – слишком мало игрушек.
Часто местоимение few или very few заменяется в утвердительном предложении местоимением many в отрицательном предложении.
Пример:
He usually buys very few books – Он обычно покупает очень мало книг.
He doesn’t usually buy very many books – Он обычно не покупает много книг.
На этом теоретическая часть заканчивается, приступим к практической, основанной на текстах любимых песен.
Практическая часть
1) Рассмотрим текст песни известной канадской певицы Celine Dion - I Love You (Я люблю тебя).
… I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch…
Перевод:
…Наверное, я сумасшедшая
Может, я мечтаю слишком много
Но когда я думаю о тебе
Я хочу чувствовать твоё прикосновение…
В данном примере во второй строке вы можете видеть утвердительное предложение со словом much с наречием степени: Maybe I dream too much - Может, я мечтаю слишком много.
2) Изучим слова песни американской певицы Jennifer Lopez - Get Right (Получить удовольствие).
… So much we got to say, but so little time
And if tonight ain't long enough,
Don't leave love behind
Baby take my hand I'll show you why…
Перевод:
…Мы должны так много сказать, но у нас так мало времени
И если нам не хватит сегодняшней ночи
Не забывай о нашей любви
Малыш, возьми мою руку, я тебе покажу зачем…
Этот пример довольно-таки удачный, поскольку здесь в первой строке вы можете увидеть употребление и much и little с наречиями степени. So much we got to say, but so little time - Мы должны так много сказать, но у нас так мало времени.
3) Обратимся к тексту песни британского рок-музыканта Sting - Moon over Bourbon Street (Луна над улицей Бурбонов).
… It was many years ago that I became what I am
I was trapped in this life like an innocent lamb
Now I can never show my face at noon…
Перевод:
…Это было много лет назад, я стал тем, кто я есть
Я был втянут в эту жизнь подобно невинному ягнёнку
Теперь я могу никогда не показывать своё лицо днём…
В первой строке вы видите употребление many в качестве определения к существительному, обозначающему время: It was many years ago - Это было много лет назад.
4) Рассмотрим слова одной из самых известных песен американской певицы Toni Braxton - Unbreak My Heart (Не разбивай моё сердце).
… When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart…
Перевод:
…Когда ты ушёл
И оставил меня одну
Высуши эти слёзы
Которые я проплакала так много ночей
Не разбивай моё сердце
Моё сердце…
В четвёртой строке этого примера вы видите употребление местоимения many с наречием степени: I cried so many nights – Я плакала так много ночей.
5) Изучим отрывок песни английской группы Pulp - I Love Life (Я люблю жизнь).
…You're in the land of the living but there's so few signs of life
Alright…
Перевод:
…Ты на земле живущих, но здесь так мало признаков (досл. знаков) жизни
Да…
В этом примере вы видите использование местоимения few с наречием степени: … so few signs of life – …так мало признаков жизни.
На этом практическая часть заканчивается, и теперь вы знаете, как правильно употреблять слова much, little, many, few. Внимательно изучите эту тему, так как многие ученики допускают в ней ошибки. Слушайте любимые композиции и повторяйте необходимые правила, совмещайте приятное с полезным.
Из этого урока необходимо запомнить следующие слова:
smoke [sməuk] - дым
homework ['həumwз:k] - домашняя работа
chalk [tʃ:ɔ:k] - мел
enough [i'nʌf] - достаточно
to become [tu: bi'kʌm] - становиться
maybe ['meibi] - может быть
to show [tu: ʃəu] - показывать
to trap [tu: træp]- задерживать
touch [tʌtʃ] - прикосновение
innocent ['inəs(ə)nt] - невинный
lamb [læm] - ягнёнок
noon [nu:n] - полдень
tear [tɛə] - слеза
sign [sain] - знак
land [lænd] - земля
