Урок 88. Вы научитесь понимать рассказы о событиях, которые происходят главным образом в наше время.
Цель: Научиться понимать рассказы о событиях, которые происходят главным образом в наше время.
Содержание: Мартин Лернер берет интервью у двух преподавателей истории и философии религии. Они беседуют о религии в Соединенных Штатах.
Conversation:
|
Martin: |
What's the most religious person? |
|
Prof. Markel: |
Someone who practices his or her religion. They believe their religion, and they do the right things. |
|
Martin: |
What do you mean the right things? |
|
Prof. Markel: |
The ideas and practices of the religion. |
|
Martin: |
Can you give me some examples? |
|
Prof. Salah: |
The ceremonies connected with marriage, birth and death. |
Words and phrases:
Nouns:
|
baby |
ребенок, младенец |
|
birth |
рождение |
|
ceremony |
церемония, обряд |
|
church |
церковь |
|
culture |
культура |
|
death |
смерть |
|
ear (of corn) |
початок кукурузы |
|
freedom |
свобода |
|
ground |
земля |
|
idea |
идея, представление, понятие |
|
marriage |
брак, замужество, супружество, женитьба |
|
minimum |
минимум |
|
mosque |
мечеть |
|
practice |
практика |
|
religion |
религия |
|
synagogue |
синагога |
Nouns (religious believers):
|
Buddhist |
буддист |
|
Christian |
христианин |
|
Hindu |
индус |
|
Jew |
еврей |
|
Muslim |
мусульманин |
Verbs:
|
to agree |
соглашаться |
|
to believe |
верить |
|
to burn |
сжигать |
|
to define |
определять, устанавливать, давать определение |
|
to practice |
практиковать, заниматься |
|
to reject |
отказывать(ся) |
|
to support |
поддерживать |
|
to practice religion |
исповедовать религию |
Adjectives:
|
open |
открытый |
|
perfect |
безупречный, идеальный, совершенный |
|
religious |
религиозный |
|
secret |
тайный |
|
separate |
отдельный |
Adverbs:
|
definitely |
конечно, разумеется, безусловно |
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока.
2. Ответьте на вопросы и запишите ответы в тетрадь:
1. Would you say people are religious in your country?
2. Is there more than one religion in your country?
3. Which religion in your country has the most numbers?
4. Where do people go for ceremonies in your religion?
3. Расскажите о религии в своей стране, используя свои ответы.
4. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь:
1. В нашей стране много религиозных людей.
2. В нашей стране существует несколько религий.
3. Большинство людей исповедует христианство.
4. Христиане посещают церкви.
5. Мусульмане ходят в мечети.
6. Евреи посещают синагоги.
