Урок 1. Инфинитив / The Infinitive

1. Indefinite Infinitive Active / Неопределенный Инфинитив в функции определения. Indefinite Infinitive Passive / Неопределенный Инфинитив в страдательном залоге.

Инфинитив – это еще одна неличная форма глагола, которая только называет действие, не указывая на лица, числа и наклонения.

Традиционно в русском языке инфинитив соответствует неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы: что делать? что сделать? – думать, путешествовать…

В английском языке формальным признаком инфинитива является частица TO – to read, to eat… (такую запись обычно имеют глаголы в словарях).
Однако совсем не обязательно инфинитив может встречаться в речи с частицей TO, без этой частицы английский инфинитив встречается чаще.

В предложении инфинитив может выполнять функции подлежащего, дополнения, определения и, разумеется, может являться частью сложных глагольных конструкций.

Инфинитив в английском языке имеет несколько форм, из которых только две имеют соответствия в русском языке – Indefinite Infinitive Active (покупать) и Indefinite Infinitive Passive (быть купленным).

Как видно из этого небольшого описания, английский инфинитив очень функционален и заслуживает достаточно подробного описания.

Формы Инфинитива в английском языке

	Active	Passive
Indefinite	To take	To be taken
Continuous	To be taking	–
Perfect	To have taken	To have been taken
Perfect Continuous	To have been taking	–

 

В этой теме мы рассмотрим Неопределенный Инфинитив с частицей TO.

Функции Неопределенного Инфинитива в предложении

1. Подлежащее

   To read books is very useful.
   Читать книги – очень полезно

   Инфинитив в функции подлежащего может находиться и после сказуемого:

   It was interesting to visit the museum.
   Было интересно сходить в музей.

2. Дополнение

   She asked me to come earlier.
   Она попросила меня прийти раньше.

3. Обстоятельство

   I took a day off to see my relatives. (цель)
   Я взял отгул, чтобы повидать родственников.

   Непосредственно перед неопределенным инфинитивом (в функции обстоятельства цели) могут стоять специальные конструкции so as и in order to:

   He took a taxi in order to arrive at work on time.
   Он взял такси, чтобы приехать на работу вовремя.

   I put down his address so as not to forget it.
   Я записал его адрес, чтобы не забыть.

   б) Неопределенный инфинитив в функции обстоятельства причины (следствия) обычно употребляется с усиливающими наречиями too, very, enough…

   He was too wise to argue with her.
   Он был слишком мудрым, чтобы с ней спорить.

   The water was warm enough to bathe.
   Вода была достаточно теплой, чтобы купаться.

4. Частью составного сказуемого

   a) В сочетании с модальными глаголами

   We must stay here.
   Мы должны остаться здесь.

   б) в сочетании с глаголами, которые не всегда имеют законченное самостоятельное значение: to start, to like, to try, to want…

   Suddenly the child began to cry.
   Внезапно ребенок начал плакать.

   в) в сочетании с глаголом-связкой и прилагательным

   I am ready to help you.
   Я готов вам помочь.

   The girl was glad to meet her friends.
   Девочка была рада встретить своих друзей.