The Present Perfect Continuous Tense в английском языке
В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: The Present Perfect Continuous Tense в английском языке.
Теоретическая часть.
В этом уроке будет показано, как образовывать и в каких случаях употреблять это время. Сначала рассмотрим, как составлять предложения во времени The Present Perfect Continuous Tense.
Для того чтобы образовать предложение во времени The Present Perfect Continuous Tense, необходимо использовать глагол to be в форме Present Perfect (have been, has been) и причастия I смыслового глагола.
На русский язык The Present Perfect Continuous Tense переводится глаголом в настоящем или прошедшем времени в зависимости от контекста. Если начатое действие в прошлом всё ещё продолжается, то предложение переводится настоящим временем, а если начатое действие завершилось к моменту речи – то прошедшим временем.
Рассмотрим образование утвердительного предложения на примере глагола to do – делать (перевод дан в настоящем времени).
I have been doing – Я делаю.
He/She/It has been doing – он/она/оно делает.
We have been doing – Мы делаем.
You have been doing – Ты(вы) делаешь(те).
They have been doing – Они делают.
Как правило, используют сокращения, например, I’ve been doing, she’s been doing и т.д.
Теперь изучим, как составлять отрицательные предложения. Для того чтобы построить отрицательное предложение, необходимо использовать отрицательную частицу not, которая ставится после первого вспомогательного глагола.
Пример:
I have not been doing – Я не делаю.
She has not been doing – Она не делает.
Как правило, используют сокращения, например: we haven’t been doing, he hasn’t been doing и т.д.
Для того чтобы построить вопросительное предложение, нужно поставить вспомогательный глагол на первое место, и предложение будет выглядеть следующим образом:
Have they been doing? – Они делают?
Has she been doing? – Она делает?
Теперь изучим, в каких случаях мы употребляем время The Present Perfect Continuous Tense.
Это время используется тогда, когда действие началось в прошлом и всё ещё совершается в данный момент. Также можно использовать это время в случаях, когда действие (достаточно продолжительное) началось в прошлом и недавно или только что закончилось.
Как правило, при употреблении The Present Perfect Continuous Tense всегда указывается период времени, на протяжении которого совершалось действие.
В основном с The Present Perfect Continuous Tense употребляются следующие обозначения времени: for two hours – в течение двух часов, for a week – в течение недели, lately – последнее время, since four o’clock – с четырёх часов, since yesterday – со вчерашнего дня и т.д.
Пример:
I have been reading a newspaper the whole evening – Я читал газету на протяжении всего вечера (действие закончено).
She’s been waiting for us for three hours – Она ждёт нас уже три часа (действие продолжается).
Также часто встречаются вопросы, начинающиеся с How long? или Since when? в таких случаях тоже употребляется The Present Perfect Continuous Tense.
Помните, что существует ряд глаголов, которые не используются со временами группы Continuous. Это такие глаголы, как: to want, to like, to love, to wish, to see, to hear, to feel, to notice, to know, to understand, to remember, to recognize, to forget, to seem и т.д.
В таком случае следует употреблять The Present Perfect Tense.
Пример:
How long have you known John? – Как долго ты знаешь Джона?
В этой теме есть множество нюансов, но цель данного урока – дать общее понятие о времени The Present Perfect Continuous Tense. На этом теоретическая часть заканчивается, приступим к практической, основанной на текстах любимых песен.
Практическая часть
1) Рассмотрим слова песни голландской группы Within Temptation feat. Keith Caputo - What Have You Done? (Что ты сделала?).
… I , I’ve been waiting for someone like you
But now you are slipping away ...oh
Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you…
Перевод:
…Я ждала такого, как ты
Но теперь ты ускользаешь
Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Между нами проклятье, между мной и тобой…
В первой строке этого примера вы видите использование утвердительной формы этого времени. I’ve been waiting for someone like you – Я ждала такого, как ты. Обратите внимание на сокращение I’ ve been – I have been.
2) Изучим слова песни американского исполнителя Billy Joel - Uptown Girl (Девушка с окраины).
… Uptown girl
She's been living in her uptown world,
I bet she never had
A back street guy…
Перевод:
…Девушка с окраины
Она живёт в своём мире
Я могу поспорить, у неё никогда не было
Уличного парня…
В этом примере вы видите предложение с местоимением третьего лица единственного числа, с которым необходимо употреблять вспомогательный глагол has. She's been living… – Она живёт…
3) Обратимся к словам песни американской певицы Taylor Swift - Back to December (Назад в декабрь).
… These days I haven't been sleeping
Staying up playing back myself leavin'
When your birthday passed and I didn't call…
Перевод:
…Эти дни я не спала
Вспоминая, как я ушла
Когда твой день рождения прошёл, и я не позвонила…
Этот пример демонстрирует использование отрицательной формы The Present Perfect Continuous Tense. Отрицательное предложение содержится в первой строке: These days I haven't been sleeping – эти дни я не спала.
4) Рассмотрим текст песни британской группы Faithless - Mass Destruction (Массовое уничтожение).
… With even more drama than previously, seriously.
Just how many centuries have we been
waiting for someone else to make us free?..
Перевод:
…Каждый раз драма становится серьёзнее предыдущей
Сколько веков мы ждали
Кого-нибудь, чтобы нас освободили?..
Во второй строке этого примера вы видите вопрос, который заканчивается в третьей строке. How many centuries have we been waiting for someone else to make us free? – Сколько веков мы ждали, что нас кто-нибудь освободит. Обратите внимание на этот специальный вопрос. Здесь после вопросительного слова следует существительное, а не вспомогательный глагол, эта тема была освещена в одном из предыдущих уроков.
5) Изучим текст песни американской рок-группы 30 Seconds to Mars - Occam's Razor (Бритва Оккама).
… Have you been writing on the wall?
Have you seen anything at all?
Occams razor…
Перевод:
…Пишешь ли ты на стене?
Видела ли ты всё это?
Бритва Оккама…
В первой строке вы видите общий вопрос. Have you been writing on the wall? – Пишешь ли ты на стене? Всегда помните, что для построения вопросительного предложения вспомогательный глагол необходимо ставить на первое место.
На этом практическая часть заканчивается, и теперь вы знаете, как правильно и в каких случаях использовать время The Present Perfect Continuous Tense. Изучите также и другие источники, так как в этой теме есть много нюансов. Слушайте любимые песни и повторяйте необходимые правила. Совмещайте приятное с полезным.
Из этого урока необходимо запомнить следующие слова:
temptation [tem(p)'teiʃ(ə)n] - искушение, соблазн
someone ['sʌmwʌn] - кто-нибудь, кто-то
fate [feit] - судьба
to suffer [tu: sʌfə] - страдать
curse [kз:s] - проклятие
uptown [ʌp'taun] - окраинная часть города
bet [bet] - пари
December [di'sembə] - декабрь
birthday ['bз:θdei] - день рождения
to call [tu: kɔ:l] - кричать
faithless ['feiθləs] - вероломный
destruction [di'strʌkʃ(ə)n] - уничтожение
previous ['pri:viəs] - предыдущий
serious ['siəriəs] - серьёзный
century ['sentʃ(ə)ri] – столетие, век
free [fri:] - свободный, вольный
razor ['reizə] - бритва
wall [wɔ:l] - стена
