Урок 95. Вы научитесь беседовать о своих и чужих способностях, умениях и навыках.
Цель: Научиться беседовать о своих и чужих способностях, умениях и навыках.
Содержание: Мартин Лернер посещает ресторан и берет интервью у шеф-повара, владельца этого ресторана.
Conversation:
|
Martin: |
What can you cook for lunch? |
|
Chef: |
Besides eggs? |
|
Martin: |
Yes. I know about the eggs. Can you make desserts? |
|
Chef: |
I can, but I don't. |
|
Martin: |
Can you make a pizza? |
|
Chef: |
I don't know. I never tried. I guess I could. But I won't. |
|
Martin: |
I can make a pizza. |
|
Chef: |
That's what I mean. Anyone can make a pizza. You don't need to be a chef. |
Words and phrases:
Nouns:
|
chef |
шеф-повар |
|
kitchen |
кухня |
|
meal |
еда, принятие пищи |
|
owner |
владелец |
|
waiters |
официанты |
Nouns (foods):
|
apricots |
абрикосы |
|
butter |
масло (сливочное) |
|
chicken |
цыпленок, курица |
|
dessert |
десерт |
|
egg |
яйцо |
|
fish |
рыба |
|
herbs |
пряные, ароматические травы |
|
lemon |
лимон |
|
peanut |
арахис |
|
pepper |
перец |
|
pizza |
пицца |
|
sandwich |
сэндвич, бутерброд |
|
sauce |
соус |
|
spice |
специя, приправа |
|
walnut |
грецкий орех |
|
yogurt |
йогурт |
Verbs:
|
to brush |
смазывать кисточкой |
|
to cook |
варить, приготовлять |
|
to grill |
жарить на гриле |
|
to seat |
сажать, усаживать |
|
to serve |
обслуживать, подавать |
Adjectives:
|
sweet |
сладкий |
|
trained |
обученный, подготовленный, выученный |
|
delicious |
вкусный |
Phrases:
|
I guess |
я думаю |
|
I can take time |
у меня есть время, мне не нужно торопиться |
Grammar Notes:
Мы задаем людям вопросы о работе, которую они выполняют. Мы интересуемся их особыми навыками и умениями, их мастерством. Свои вопросы мы начинаем: Can you...? "Можете ли вы...?" или "Умеете ли вы...?" Например:
Can you make desserts? Can you make a pizza?
Следует отметить, однако, что не все вопросы с выражением can you...? касаются способностей, умений и навыков. Задавая вопросы такого рода, мы часто хотим получить какую-то информацию. Например:
Can you describe the situation? Can you tell me this story?
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите предложения в тетрадь:
1. Вы умеете водить автомобиль?
2. Вы можете испечь пиццу?
3. Вы умеете приготовить обед?
4. Вы можете объяснить мне эту задачу?
5. Вы можете дать мне свой адрес? (Дайте мне свой адрес.)
6. Назовите свое имя. (Вы можете назвать свое имя?)
7. Расскажите мне об этом. (Вы можете рассказать мне об этом?)
3. Составьте вопросительные предложения со следующими словами, начиная их выражением Can you?
make desserts, drive a car, cook a dinner, explain how to do this, work on this Sunday, go with me, read this article, tell me this story
