Отрицательная форма повелительного наклонения в английском языке

В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: отрицательная форма повелительного наклонения в английском языке с примерами из текстов песен.

Теоретическая часть.

Чтобы образовать отрицательную форму повелительного наклонения в английском языке, необходимо у неопределённой формы глагола «забрать» частицу to, а к «чистому» глаголу прибавить отрицательную форму вспомогательного глагола to do, то есть do not. Таким образом, это просьба, приказ или совет что-то НЕ делать.

Пример: to wait –ждать (неопределённая форма глагола), wait – жди (повелительное наклонение глагола), do not wait – не жди (отрицательная форма повелительного наклонения глагола).

Как правило, do not используется в сокращённой форме – don’t.
Don’t wait – не жди.

Перейдём к практической части, основанной на текстах известных композиций.

Практическая часть.

1) Рассмотрим текст любимой многими песни Bobby McFerrin - Don't Worry, Be Happy (Не беспокойся, будь счастлив).
Уже в названии вы можете увидеть отрицательную форму повелительного наклонения – Don’t worry – не беспокойся.

Также в этой же строчке вы можете закрепить правило предыдущего урока – повелительное наклонение в английском языке. Be happy – будь счастлив. В первом куплете песни строчки выглядят так:

Don't worry, be happy
Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note…
Перевод:
Не беспокойся, будь счастлив!
Вот песенка, написанная мной.
Если хочешь, можешь спеть ее слово в слово…

2) Изучим слова песни известной британской рок-группы Queen - Don't Try Suicide (Не пытайся покончить жизнь самоубийством).

…Don't try suicide
Nobody's worth it…
Перевод:
… Не пытайся покончить жизнь самоубийством
Ни один человек не стоит этого…

В качестве отрицательной формы повелительного наклонения здесь мы видим – Don’t try – не пытайся.

3) Следующий пример позволит вам повторить тему «Объектный и именительный падеж местоимений», а также усвоить отрицательную форму повелительного наклонения. Пример основан на тексте композиции известной российской группы - t.A.T.u. - All About Us (Всё о нас). Us – объектный падеж местоимения we (мы).

They say don't trust
you
me
we
us…
Перевод:
Говорят, не доверяй.
Ты
Я
Мы
Мы…

Отрицательная форма повелительного наклонения в тексте показана следующим образом: Don’t trust – не доверяй.

Обратите внимание на то, что в этом куплете (me) переводится как (я). Иногда, когда человек называет себя, он говорит me. Например, если вы звоните к кому-то в дверь и спрашивают «Кто там? - Who’s there?», вы также должны ответить «me – я».

Слушайте любимые песни и повторяйте необходимые правила. Совмещайте приятное с полезным.

Из этого урока необходимо запомнить следующие слова.

to worry [tu: wʌri:] - беспокоиться
happy ['hæpi] - счастливый
little ['litl] - маленький
song [sɔŋ] - песня
to write [tu: rait] - писать
to want [tu: wɔnt] - хотеть
to sing [tu: siŋ] - петь
note [nəut] - заметка
to try [tu: trai] - пытаться
suicide ['s(j)u:isaid] - самоубийство
nobody ['nəubədi] - никто
worth [sɛ:θ] - ценность
to say [tu: sei] - говорить
to trust [tu: trʌst] - доверять
who [hu:] - кто
here [hiə] – здесь, тут
they say [ðei sei] - говорят
there [ðɛə] – там