Новости
27.3.2017
Британия запретила въезд французскому комику-антисемиту...
26.3.2017
Владимир Буковский подал в суд на британскую прокуратуру...
25.3.2017
СМИ: британские дипломаты в арабском мире не знают языков...
24.3.2017
Минобороны Великобритании: войны необходимы...
24.3.2017
Террористический акт в Лондоне: 5 погибших, 40 пострадавших...
|
СМИ: британские дипломаты в арабском мире не знают языков
| 25.3.2017 |
|
Дипломаты Великобритании в арабском мире не знают иностранных языков, что часто выводит из-под британского контроля ситуацию в арабском мире, сообщает Independent.
Только 3 из 16 послов Великобритании в арабских странах уверенно владеют арабским. Между тем иногда умение говорить с местным населением на его языке может стать вопросом жизни и смерти, считают эксперты газеты The Independent, передает RT.
«Арабский посол приходит к известному английскому ведущему Джону Хамфрису, чтобы публично объяснить позицию своей страны. Ему не нужны переводчики, он сам прекрасно говорит по-английски. Что случится, если конфликт произойдёт на территории Ближнего Востока? Сможет ли британский посол бегло заговорить на языке фарси в телестудии? Нет», - гласит отчёт организации Lost For Words.
«Ограниченное знание языков английскими послами не позволяет нам оперативно давать оценку различным событиям Арабской весны», - считает сэр Айвор Робертс президент Тринити-колледжа в Оксфорде.
«Незнание языков угрожает нашей способности влиять на происходящие в мире события. Для страны, стремящейся сохранить лидирующую позицию в глобальном мире, такое положение дел недопустимо», - подчёркивает доклад.
Еще не так давно более востребованным считалось владение европейскими языками, сейчас тенденции изменились. Великобритания испытывает дефицит специалистов со знанием китайского, арабского, корейского языков. В докладе признаётся, что кризис знания языков начался с принятия лейбористами в 2002 году решения, по которому изучение иностранного для школьников 12-16 лет стало необязательным.
Авторы доклада предлагают привлечь в университеты носителей языка даже без специального педагогического образования. Главное преимущество носителей в том, что они вряд ли забудут свой родной язык, тогда как выпускники лингвистических университетов должны постоянно повышать квалификацию, чтобы поддерживать знание иностранного языка на высоком уровне.
Правительство должно предпринять меры по урегулированию ситуации, не откладывая этот вопрос в долгий ящик, полагают эксперты. В противном случае, Великобритания действительно может испытать «трудности перевода» в международной дипломатии, резюмирует The Independent.
|
Читайте также:
|
Вчера в Лондоне на два года тюремного заключения был осужден "самый молодой террорист в Британии" – юноша собирал сведения, которые могли быть использованы для проведения терактов.Хаммаад Мунши был вовлечен в террористическую организацию, планировавшую уничтожать "неверных", в возрасте 15 лет. Как сообщается, Мунши, которому сейчас 18, собирал в интернете инструкции по созданию напалма, детонаторов и гранат. Когда Мунши задержала полиция, в его карманах были обнаружены металлические подшипники, которые часто используют как...
|
|
Таможенник лондонского аэропорта Станстед Крис Холмс решил составить необычное заявление об увольнении – британец написал его кремом на торте. В послании таможенник объяснил свое решение тем, что у него родился ребенок, и он хочет проводить больше времени с семьей. Холмс заявил, что планирует заняться выпечкой тортов. Раньше это занятие было его хобби, а в 2010 году он открыл сайт, с помощью которого начал продавать свои торты.
|
|
25 декабря, Рождество, вероятно является самым популярным праздником в Великобритании. Это — семейный праздник. Традиционно все родственники и друзья дарят друг другу подарки. Так, перед Рождеством все универмаги и магазины переполнены, каждый выбирает подарок. Вообще люди готовятся к этому празднику очень тщательно. Они украшают свои дома традиционным способом. Рождественские елки ставятся в зданиях, на улицах и церквах. Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими игрушками, а также маленькими пакетиками с...
|
|
Последние статьи
-
27.6.2014
Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
-
18.1.2014
English Grammar in Use...
-
-
15.1.2014
Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
-
12.1.2014
Несколько английских зарисовок...
-
8.1.2014
Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
-
7.1.2014
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
-
5.1.2014
Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
-
3.1.2014
Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
-
-
31.12.2013
Словарь моей мечты...
-
30.12.2013
English Idioms in Use...
-
29.12.2013
Как проверить свои знания...
-
27.12.2013
Замок Рочестер (Rochester Castle)...
-
26.12.2013
Уровни английского языка...
-
25.12.2013
Книжные магазины Москвы...
-
23.12.2013
Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
-
22.12.2013
Слушайте настоящий английский...
-
21.12.2013
Замок Кейс (Keiss Castle)...
-
20.12.2013
Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
-
20.12.2013
Замок Балморал (Balmoral Castle)...
-
17.12.2013
Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
-
14.12.2013
Замок Каррик (Carrick Castle)...
-
11.12.2013
Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
-
10.12.2013
Замок Даффус (Duffus Castle)...
-
5.12.2013
Рассказ о впечатлениях от FCE...
-
4.12.2013
Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
-
3.12.2013
Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
-
3.12.2013
Замок Эдзел (Edzell Castle)...
-
2.12.2013
Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
-
1.12.2013
Замок Мортон (Morton Castle)...
-
29.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
-
28.11.2013
Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
-
27.11.2013
Как расширить словарный запас...
-
20.11.2013
Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
-
20.11.2013
Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
-
19.11.2013
Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
-
17.11.2013
Замок Хальтон (Halton Castle)...
-
14.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
-
13.11.2013
7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
-
11.11.2013
How English Works...
-
9.11.2013
Right Word Wrong Word...
-
8.11.2013
Как я сдавала BEC Vantage...
-
7.11.2013
The Good Grammar Book...
-
7.11.2013
Замок Дин (Dean Castle)...
-
5.11.2013
Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
-
2.11.2013
Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
-
31.10.2013
Замок Дувр (Dover Castle)...
-
29.10.2013
Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
-
24.10.2013
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
-
20.10.2013
A Practical English Grammar...
-
20.10.2013
Замок Глэмис (Glamis Castle)...
-
18.10.2013
Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
-
17.10.2013
Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
-
10.10.2013
English Vocabulary in Use...
-
9.10.2013
Замок Лидс (Leeds Castle)...
-
6.10.2013
Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
-
4.10.2013
Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
-
2.10.2013
Что такое EFL...
-
29.9.2013
Через тернии к звездам...
-
28.9.2013
Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
-
28.9.2013
Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
-
26.9.2013
Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
-
25.9.2013
New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
-
23.9.2013
Замок Даффилд (Duffield Castle)...
-
19.9.2013
Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
-
19.9.2013
Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
-
18.9.2013
Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
-
17.9.2013
Библиотека Британского Совета в Москве...
-
16.9.2013
Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
-
12.9.2013
Что послушать в Интернете (обзор)...
-
10.9.2013
Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
-
9.9.2013
Как правильно извиняться по-английски...
-
9.9.2013
Замок Садели (Sudeley Castle)...
-
8.9.2013
«Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
-
7.9.2013
Встречайте 10 новых слов британского словаря...
-
6.9.2013
Phrasal Verb Organiser...
-
2.9.2013
Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
-
2.9.2013
Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
-
1.9.2013
«Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
-
31.8.2013
Одолжите мне ваши уши...
-
30.8.2013
Замок Кратес (Crathes Castle)...
-
30.8.2013
Международные экзамены по английскому языку...
-
28.8.2013
Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
-
28.8.2013
Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
-
27.8.2013
Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
-
26.8.2013
Изучение английского языка за рубежом...
-
25.8.2013
Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
-
24.8.2013
Удаленное изучение английского языка...
-
23.8.2013
Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
-
23.8.2013
Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
-
23.8.2013
Школы английских языков...
-
22.8.2013
Стилистика английского языка...
-
21.8.2013
Уровни английского языка...
-
20.8.2013
Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
-
19.8.2013
Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
-
19.8.2013
Изучение английского по Илье Франку...
-
18.8.2013
Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
-
17.8.2013
Английский и ваша карьера...
-
16.8.2013
Практические советы по изучению английского языка...
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
Результаты опроса:
| общение на аглийском языке в группе |
| 261 |
|
22.3% |
| общение один на один с преподавателем |
| 375 |
|
24.4% |
| общение по скайпу с носителями языка |
| 82 |
|
14% |
| обмен сообщениями и письмами по интернету |
| 226 |
|
39.3% |
|
