ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

2.8.2017
Актер самого длинного сериала задержан за изнасилование...
1.8.2017
Добыча нефти в Северном море: 5500 человек уволены...
31.7.2017
МВД Британии избавится от мигрантов с помощью СМС...
30.7.2017
Греция сочла вызовом передачу России скульптуры из Парфенона...
29.7.2017
Британского продавца поддельных миноискателей посадили на 10 лет...

Пресса Британии: президента Франции разрешено оскорблять

1.8.2013

В обзоре британских газет:

  • Нажать Сирия: вся надежда на дипломатию
  • Нажать ЕСПЧ рассмотрел жалобу Ходорковского
  • Нажать Оскорблять президента - право каждого
  • Нажать Глобальные амбиции эсперанто

Сирийский тупик

Independent в своей редакционной статье пишет об изменившемся отношении США к конфликту в Сирии.

Выступая перед конгрессом, председатель объединенного комитета начальников штабов генерал Мартин Демпси предупредил об опасности вмешательства в гражданскую войну в Сирии.

К концу прошлого года в США раздавались громкие голоса, призывавшие к активному участию в сирийском конфликте. Голоса были влиятельные – бывший госсекретарь Хилари Клинтон, Леон Панетта, бывший глава Пентагона, и Дэвид Петреус, бывший глава ЦРУ. С ними тогда был согласен и генерал Демпси.

Вполне возможно, что тогда вмешательство могло принести плоды. Повстанцы повсеместно наступали, и хотя они не были объединены и были плохо организованы, радикальные фракции еще не набрали силу.

На сегодняшний день гораздо сложнее найти аргументы в поддержку интервенции США. Существует серьезная опасность того, что американское оружие попадет в руки радикальных группировок. Объявление запрета для полетов самолетов и вертолетов над Сирией и бомбежка стратегических объектов обойдутся в миллиарды долларов и втянут США в третью ближневосточную войну с начала этого века.

Неудивительно, что даже генерал Демпси изменил свою точку зрения, пишет газета.

Маловероятно, но дипломатия остается единственным способом разрешить конфликт, который уже унес 100 тысяч жизней и превратил 1,7 млн сирийцев в беженцев.

Сирия приближается к фактическому разделу. Правительственные войска одержали ряд побед, и президент Асад может остаться на своем посту еще много лет. Но значительная часть Сирии останется под контролем его врагов.

Остается лишь надеяться, что международная конференция по сирийскому вопросу, которую организуют США и Россия приведет к какому-то результату, пишет Independent.

Страсбург поддержал некоторые из аргументов Ходорковского

Financial Times пишет, что Европейский суд по правам человека пришел к выводу, что определенные аспекты первого суда над Михаилом Ходорковским были несправедливыми, но отверг его утверждения, что дело было политически мотивированным.

Судьи в Страсбурге постановили, что на первом процессе над Ходорковским российские власти мешали работать адвокатам, а также незаконно отказались вызывать экспертных свидетелей и рассматривать отчеты аудита. Суд также подверг критике тот факт, что Ходорковский и Платон Лебедев были отправлены отбывать наказание в отдаленные регионы России.

Газета цитирует адвоката Ходорковского Каринну Москаленко, которая заявила, что решение суда "чрезвычайно важно".

По ее словам, "несправедливость судебного разбирательства была столь велика, что, согласно российскому законодательству, судебный приговор обоих должен быть отменен и они должны быть выпущены на свободу".

Суд постановил, что поскольку обвинения против Ходорковского и Лебедева носили уголовный, а не политический характер, и не имели прямого отношения к их участию в политической деятельности, то дело нельзя рассматривать как политически мотивированное, пишет Financial Times.

Бранные слова в адрес президента

Guardian сообщает, что президента Франции отныне можно свободно оскорблять, поскольку парламент страны отменил закон 1881 года об оскорблении президента.

До сих пор подобное поведение могло привести к уголовному делу и штрафу. Парламент отменил этот закон в связи с решением Европейского суда по правам человека в Страсбурге.

В марте суд постановил, что Франция нарушила право на свободу слова, возбудив уголовное дело против человека, державшего в руках маленький плакат, на котором было написано "Casse-toi pov’con" - "Проваливай, несчастный дурак".

61-летний Эрве Эон держал этот плакат в 2008 году, когда тогдашний президент Николя Саркози приехал в город Лаваль на западе Франции. Имени Саркози на плакате не было.

Фразу "Casse-toi pov'con" несколькими месяцами ранее произнес сам Саркози, когда на сельскохозяйственной ярмарке мужчина отказался пожать ему руку. Эти слова президента вызвали бурю возмущения в прессе, так как многие утверждают, что президенту не подобает употреблять подобные выражения (слово "con", как правило, бранное - Ред.).

Эон был арестован сразу после того как достал свой плакат. Ему пришлось заплатить 30 евро штрафа, и теперь у него есть уголовная судимость.

Некоторые французские сенаторы были обеспокоены тем, что отмена закона оставит президента без какой-либо юридической защиты. Парламентарии решили, что отныне на президента будет распространяться закон о клевете на министров и членов парламента.

Закон об оскорблении президента применялся несколько раз при президенте де Голле, но с тех пор он был практически забыт, пишет Guardian.

?u vi parolas esperanton?

Independent напоминает, что сегодня отмечают День языка эсперанто. В честь 125-летия его создания более тысячи делегатов со всего мира приехали на международный съезд в Исландию в надежде получить международное признание этому языку.

Согласно самим эсперантистам, на языке говорят около двух миллионов человек в самых разных странах мира. Эсперанто преподается в 600 школах в 28 странах, а также в 150 университетах.

Язык этот был создан в 1887 году Людовиком Лазарем Заменгофом, который надеялся, что общий и простой для изучения язык поможет искоренить межнациональные трения, которые он лично наблюдал в своем родном многонациональном Белостоке.

В 1920-е годы было сделано несколько попыток объявить эсперанто одним из официальных языков Лиги Наций, однако этому воспрепятствовала Франция. В нацистской Германии эсперантисты подвергались гонениям.

На эсперанто говорили и говорят многие известные люди, такие как бывший британский премьер-министр Гарольд Вильсон, миллиардер и финансист Джордж Сорос, звезда "Звездного пути" Уильям Шатнер, Лев Толстой, Толкин и Питер Устинов.

Эсперантисты говорят, что на свете есть два мифа: что все говорят по-английски и что никто не говорит на эсперанто, и мифы эти следует развеять, пишет Independent.

Обзор подготовил Борис Максимов, bbcrussian.com

Читайте также:

Террористы угрожают Великобритании

20.2.2016
Террористическая угроза для Великобритании находится на невиданном за последние десятилетия уровне в связи с деятельностью группировки "Исламское государство". Как пишет газета "Гардиан", об этом заявил глава британской контрразведки МИ-5 Эндрю Паркер. "Мы считаем, что существует заговор против Соединенного Королевства, осуществляемый террористами в Сирии", - отметил Паркер. По его словам, боевики ИГ пытаются наладить контакты со своими сторонниками и последователями в Великобритании, "используют все имеющиеся...

Банк "Northern Rock" нашел себе покупателя

2.1.2015
По неофициальным данным, терпящий бедствие британский банк Northern Rock объявит сегодня в качестве предпочитаемого кандидата на свое поглощение консорциум во главе с инвестиционной группой Virgin Group. Ожидается, что консорциум немедленно после объявления Northern Rock выплатит 11 миллиардов фунтов стерлингов (15 миллиардов евро) из долговых обязательств кредитной организации перед Банком Англии, которые оцениваются на сумму 25 млрд фунтов стерлингов (35 млрд евро), передает агентство "Reuters". В английских средствах массовой информации также...

Публичное унижение египетского правительства

23.2.2016
Правительство Великобритании даже специально не смогло бы подобрать более неудачного момента для распоряжения британским авиакомпаниям приостановить все полеты из аэропорта Шарм аш-Шейха в связи с опасениями по поводу того, что российский самолет разбился в результате взрыва подложенной бомбы. Это распоряжение было сделано через несколько часов после прибытия в Лондон президента Египта Абдель-Фаттаха ас-Сиси, приехавшего с официальным визитом и планирующего, в том числе, встретиться с премьер-министром Дэвидом Кэмероном.Ас-Сиси тоже вряд ли...

Последние статьи

  • 27.6.2014
    Today children read less than they did 20 years ago. Сегодня дети читают меньше, чем 20 лет назад...
  • 18.1.2014
    English Grammar in Use...
  • 16.1.2014
    Campaign...
  • 15.1.2014
    Как я сдавала FCE. Часть первая. Что такое, кто такой...
  • 12.1.2014
    Несколько английских зарисовок...
  • 8.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс. Продолжение...
  • 7.1.2014
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть первая. Английский язык...
  • 5.1.2014
    Как я выучила английский язык. Часть девятая. Интернет...
  • 3.1.2014
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть II...
  • 1.1.2014
    In Company...
  • 31.12.2013
    Словарь моей мечты...
  • 30.12.2013
    English Idioms in Use...
  • 29.12.2013
    Как проверить свои знания...
  • 27.12.2013
    Замок Рочестер (Rochester Castle)...
  • 26.12.2013
    Уровни английского языка...
  • 25.12.2013
    Книжные магазины Москвы...
  • 23.12.2013
    Замок Блэкнесс (Blackness Castle)...
  • 22.12.2013
    Слушайте настоящий английский...
  • 21.12.2013
    Замок Кейс (Keiss Castle)...
  • 20.12.2013
    Как я выучила английский язык. Часть восьмая. Курсы с носителем языка...
  • 20.12.2013
    Замок Балморал (Balmoral Castle)...
  • 17.12.2013
    Замок Ботвелл (Bothwell Castle)...
  • 14.12.2013
    Замок Каррик (Carrick Castle)...
  • 11.12.2013
    Oxford Handbook of Commercial Correspondence...
  • 10.12.2013
    Замок Даффус (Duffus Castle)...
  • 5.12.2013
    Рассказ о впечатлениях от FCE...
  • 4.12.2013
    Как я сдавала FCE. Часть третья. Одинокий учитель английского в стане врага...
  • 3.12.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть первая. Listening...
  • 3.12.2013
    Замок Эдзел (Edzell Castle)...
  • 2.12.2013
    Замок Дирлетон (Dirleton Castle)...
  • 1.12.2013
    Замок Мортон (Morton Castle)...
  • 29.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть седьмая. Настоящий англичанин...
  • 28.11.2013
    Conversation Gambits (Real English Conversation Practices)...
  • 27.11.2013
    Как расширить словарный запас...
  • 20.11.2013
    Замок Бодиам (Bodiam Castle)...
  • 20.11.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть вторая. Reading...
  • 19.11.2013
    Мои зарисовки об изучении английского языка. Часть I...
  • 17.11.2013
    Замок Хальтон (Halton Castle)...
  • 14.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть четвертая. Мой букварь...
  • 13.11.2013
    7 ЗА и 7 ПРОТИВ самостоятельного изучения английского языка...
  • 11.11.2013
    How English Works...
  • 9.11.2013
    Right Word Wrong Word...
  • 8.11.2013
    Как я сдавала BEC Vantage...
  • 7.11.2013
    The Good Grammar Book...
  • 7.11.2013
    Замок Дин (Dean Castle)...
  • 5.11.2013
    Как я выучила английский язык. Часть первая. Средняя школа...
  • 2.11.2013
    Рассказ о сдаче двух кембриджских экзаменов: FCE и CAE...
  • 31.10.2013
    Замок Дувр (Dover Castle)...
  • 29.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть третья. Второй курс...
  • 24.10.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть четвертая. Общепит...
  • 20.10.2013
    A Practical English Grammar...
  • 20.10.2013
    Замок Глэмис (Glamis Castle)...
  • 18.10.2013
    Как я сдавала FCE. Часть шестая. Судный день-II...
  • 17.10.2013
    Замок Лохдун (Loch Doon Castle)...
  • 10.10.2013
    English Vocabulary in Use...
  • 9.10.2013
    Замок Лидс (Leeds Castle)...
  • 6.10.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть третья. Writing...
  • 4.10.2013
    Как я выучила английский язык. Часть пятая. Гид-переводчик...
  • 2.10.2013
    Что такое EFL...
  • 29.9.2013
    Через тернии к звездам...
  • 28.9.2013
    Как я выучила английский язык. Часть вторая. Первый курс...
  • 28.9.2013
    Разговорный клуб в Питере: место встречи изменить нельзя...
  • 26.9.2013
    Как я сдавала IELTS. Часть четвертая. Speaking...
  • 25.9.2013
    New Headway Pronunciation Course (Book + Audio CD Pack)...
  • 23.9.2013
    Замок Даффилд (Duffield Castle)...
  • 19.9.2013
    Как я сдавала FCE. Часть пятая. Судный день...
  • 19.9.2013
    Macmillan English Dictionary with CD-ROM...
  • 18.9.2013
    Замок Кисимул (Kisimul Castle)...
  • 17.9.2013
    Библиотека Британского Совета в Москве...
  • 16.9.2013
    Замок Бамбург (Bamburgh Castle)...
  • 12.9.2013
    Что послушать в Интернете (обзор)...
  • 10.9.2013
    Новогодние поздравления на английском — в ассортименте...
  • 9.9.2013
    Как правильно извиняться по-английски...
  • 9.9.2013
    Замок Садели (Sudeley Castle)...
  • 8.9.2013
    «Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски...
  • 7.9.2013
    Встречайте 10 новых слов британского словаря...
  • 6.9.2013
    Phrasal Verb Organiser...
  • 2.9.2013
    Упал, очнулся — #%@* или "выражаемся" по-английски...
  • 2.9.2013
    Замок Данвеган (Dunvegan Castle)...
  • 1.9.2013
    «Ну», «как бы», «короче»! Популярные английские разговорные фразы...
  • 31.8.2013
    Одолжите мне ваши уши...
  • 30.8.2013
    Замок Кратес (Crathes Castle)...
  • 30.8.2013
    Международные экзамены по английскому языку...
  • 28.8.2013
    Овсянка за 800 руб, сэр! Об английской кухне и не только...
  • 28.8.2013
    Замок Уркухарт (Urquhart Castle)...
  • 27.8.2013
    Замок Данноттар (Dunnottar Castle)...
  • 26.8.2013
    Изучение английского языка за рубежом...
  • 25.8.2013
    Замок Понтефракт (Pontefract Castle)...
  • 24.8.2013
    Удаленное изучение английского языка...
  • 23.8.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть шестая и последняя. Разное...
  • 23.8.2013
    Замок Хадли (Hadleigh Castle)...
  • 23.8.2013
    Школы английских языков...
  • 22.8.2013
    Стилистика английского языка...
  • 21.8.2013
    Уровни английского языка...
  • 20.8.2013
    Английские фразы о погоде в качестве любезностей при разговоре...
  • 19.8.2013
    Замок Линдисфарн (Lindisfarne Castle)...
  • 19.8.2013
    Изучение английского по Илье Франку...
  • 18.8.2013
    Элементы мнемоники при обучении детей английскому языку...
  • 17.8.2013
    Английский и ваша карьера...
  • 16.8.2013
    Практические советы по изучению английского языка...

Нам интересно ваше мнение

Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?

общение на аглийском языке в группе
общение один на один с преподавателем
общение по скайпу с носителями языка
обмен сообщениями и письмами по интернету
Проголосовать

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка