ГлавнаяО языкеКнигиГрамматикаФонетикаНовостиКурсы иностранных языков
 

Новости

5.6.2013
В лабораториях Лондона и двух центров в Африке предпримут новые попытки найти вакцину против ВИЧ...
5.6.2013
С туристов в Англии будут брать залог...
5.6.2013
Предполагаемый убийца солдата в Вуличе покинул больницу...
5.6.2013
Как попасть в школу английского языка \"Speak UP\"?...
5.6.2013
Смертельный коронавирус nCoV распространяется в Британии, Франции и Германии...
5.6.2013
Отель Rudding Park в Йоркшире был назван лучшим Великобритании...
5.6.2013
В Великобритании обвинили в коррупции троих членов Палаты лордов...
5.6.2013
МИД Великобритании: подтверждение применения зарина в Сирии...
4.6.2013
Британское правительство раскритиковало работу пограничной службы...
4.6.2013
Британский инженер сконструировал модель, которая может играть роль и автомобиля, и летательного аппарата...

Новости в изучении английского:

Пресса Британии: UKIP и тори - союз будущего?

7.5.2013

В обзоре британских газет:

  • Нажать Британские пенсии получают люди, не платившие налоги
  • Нажать Каждый третий консерватор выступает за союз с UKIP
  • Нажать Cады Семирамиды были построены не в Вавилоне
  • Нажать Английские шутки и обвинения в дискриминации

Споры о пенсиях

Британские налогоплательщики оплачивают государственные пенсии для сотен тысяч людей, которые живут за границей и ни разу в жизни ни пенса не заплатили Британии в виде налогов.

Как отмечает Daily Telegraph, министр пенсионного обеспечения Великобритании Стив Уэбб заявил об этом в преддверии выступления в парламенте королевы Елизаветы II.

Ожидается, что британский монарх предложит парламентариям принять закон, который воспрепятствует получению таких пенсий.

По словам Стива Уэбба, среди тех, кто получает британские пенсии - много иностранцев, "чья нога не ступала на британскую землю".

Приведенные министром цифры показывают, что такие пенсии обходятся налогоплательщикам в 410 млн фунтов в год (более 600 млн долларов), и за последние десять лет расходы выросли более чем на треть.

Такая ситуация возникает из-за правил, позволяющих супругам требовать пособие, если их муж или жена делали отчисления в Национальный фонд страхования. Эти правила распространяются и на работающего супруга или супругу.

Но если в самой Британии число требований "брачной", как ее называют, пенсии снижается, то за рубежом, напротив, неуклонно растет.

220 тысяч людей, живущих за пределами Британии, получают от Лондона государственное пенсионное пособие исключительно благодаря своей второй половинке. Это неприемлемо, считает Стив Уэбб.

Тактический союз

Лидер UKIP отвергает возможность соглашения с консерваторами, пока их возглавляет Дэвид Кэмерон, сообщает Financial Times.

Найджел Фарадж, лидер успешно выступившей на местных выборах Партии независимости Соединенного королевства, сказал, что был бы счастлив заключить союз с консерваторами, но только после того, как уйдет Дэвид Кэмерон.

"Если Дэвид Кэмерон покинет свой пост, а на его место придет кто-то другой, кто скажет, что хотел бы с нами разговаривать, я был бы не против этого", - заявил Фарадж в интервью Би-би-си.

Политический капитал UKIP, которая выступает за выход Британии из Евросоюза, значительно приумножился после недавних выборов, на которых партия завоевала 143 депутатских мандата в местных советах. Некоторые обозреватели даже заявляют, что в Британии сформировалась четырехпартийная система.

Между тем, согласно опросу, проведенному Daily Telegraph, каждый третий сторонник консерваторов - 34% из 800 опрошенных - поддерживает заключение предвыборного союза с UKIP.

Впрочем, столько же выступают против и примерно столько же еще не определились с выбором.

Идея заключения такого союза находит поддержку среди консерваторов, включая некоторых действующих депутатов, которые опасаются, что на предстоящих парламентских выборах UKIP может оттянуть голоса избирателей, которые традиционно голосуют за тори, и обеспечить, таким образом, победу их главного конкурента, лейбористов.

По словам Дэвида Дэвиса, бывшего министра внутренних дел в теневом правительстве консерваторов, его партии не нужно "с презрением относиться к тем, кто голосовал за UKIP".

"Они же не экстремисты, они нормальные люди", - сказал он.

Информированный источник на Даунинг стрит, между тем, опровергает возможность заключения союза между консерваторами и UKIP.

Опровержение мифа?

Висячие сады Семирамиды - одно из семи чудес света, которое, как принято считать, располагалось в Вавилоне, на самом деле не имеют к этому городу никакого отношения. Как пишет Independent, историк из Оксфордского университета Стефани Далли потратила более 20 лет, чтобы опровергнуть исторический миф.

В результате более чем 20-летнего исследования доктор Стефани Далли собрала множество доказательств того, что знаменитые сады были построены в Ниневии, в 300 милях к северу от Вавилона, и возвел их ассирийский правитель Синаххериб, а не Навуходоносор, царь Вавилонский.

Труды доктора Далли, которые должны быть изданы в конце мая, опираются на несколько ключевых доказательств.

Во-первых, она выяснила, что на барельефе из дворца Синаххериба в Ниневии были изображены деревья, которые росли на крытой колоннаде - в точном соответствии с классическими описаниями висячих садов.

По мнению доктора Далли, когда Ассирия в 689 г. до н.э. завоевала Вавилон, ассирийскую столицу, Ниневию, стали называть "Новым Вавилоном" - таким образом, позже создалось убеждение, что висячие сады были построены в самом Вавилоне, утверждает она. Подобные переименования в те времена были не редкостью - так, по крайней мере один город в Месопотамии, Борсиппа, еще в XIII веке до нашей эры назывался "другим Вавилоном".

Известно, что в Вавилоне всегда называли городские ворота в честь кого-либо из богов. Далли обратила внимание на то, что когда Синаххериб покорил Вавилон, ассирийский монарх переименовал все городские ворота Ниневии, и они стали носить имена вавилонских богов. А это значит, что Ниневия действительно стала "Новым Вавилоном", полагает исследователь.

Изучив сравнительную топографию Вавилона и Ниневии, Далли пришла к выводу, что из-за абсолютно плоской местности вокруг настоящего Вавилона в то время было бы невозможно доставить к висячим садам достаточное количество воды.

Исследовав пост-ассирийскую историю Ниневии, она выяснила, что в 331 году до н.э. Александр Македонский, который накануне он победил персов в знаменитой битве при Гавгамелах, разбил лагерь рядом с городом, возле одного из больших акведуков.

В свите Александра были несколько греческих историков, на которых позднее авторы, которые занимались описанием висячих садов Семирамиды, ссылались как на очевидцев.

"Потребовалось много лет, чтобы найти доказательства - сады, связанные системой акведуков и каналов, были построены Синаххерибом в Ниневии, а не Навуходоносором в Вавилоне. Впервые может быть доказано, что висячие сады действительно существовали", - говорит доктор Далли.

Синаххериб Ассирийский, которому историк из Оксфорда приписывает строительство чуда света, как и Навуходоносор Вавилонский, "прославились" уничтожением древних культовых зданий. Так, Навуходоносор разрушил храм Соломона в Иерусалиме - по легенде, за это разгневанные боги превратили его в зверя. А Синаххериб уничтожил великие храмы Вавилона - это событие потрясло Месопотамию.

Легенда гласит, что когда ассирийский правитель был убит своими сыновьями, это стало божественным возмездием за уничтожение вавилонских храмов.

А что же касается висячих садов Семирамиды, то, как считают некоторые историки, они тоже были не более чем легендой.

Проблемы из-за паба

Попытка Майкла и Дженифер Колберт открыть первый в Нью-Йорке валлийский паб обернулась для них серьезными неприятностями, рассказывает Times.

Паб под названием Longbow в Бруклине оформлен в валлийском стиле, он украшен различными сувенирами из Уэльса, а работники заведения обязаны хорошо знать если не именно валлийскую, то хотя бы в целом британскую культуру и повседневность: разбираться в футболе, знать персонажей популярных в Британии телешоу, понимать английские шутки.

Это-то и сыграло злую шутку с четой Колберт: городская комиссия по правам человека добивается привлечения их к суду – за то, что они якобы дискриминируют соискателей работы по национальному признаку. Теперь им грозит как минимум штраф в размере 7,5 тысяч долларов.

Недовольство правозащитников вызвало объявление о приеме на работу, в котором сказано: ?Требуются энергичные люди, которые знают толк в пиве, хорошей еде, виски и настоящем футболе. Желательно, британцы?.

Последняя фраза, по их мнению, и является нарушением прав человека. Комиссия ссылается на пострадавшую ?от дискриминации? - уроженку Эквадора, которая подала заявление о приеме на работу, но не получила на него ответ.

Семья Колберт, в свою очередь, утверждает, что женщина им солгала, сообщив, что якобы долгое время жила в Манчестере.

?Она написала нам: "Живя в Манчестере, я очень полюбила футбол и стала футбольной болельщицей". Да никто в Манчестере так никогда не говорит! Они говорят: я болею за "Манчестер Юнайтед" или за "Манчестер Сити?.

После разбирательства комиссия пришла к выводу, что соискательница работы действительно солгала работодателю. Но закон все таки был нарушен, уверены инспекторы.

?Предположим, вы открываете французский ресторан. Можно объявить: требуется знание французского языка, или знание французской кухни. Но нельзя говорить: требуется француз?, - заявляет глава комиссии.

Супруги возражают, что у них нет возможности обучать работников особенностям британского менталитета. Они приводят в пример девушку, которая за год так и не научилась понимать английские шутки.

Другой девушке, 26-летней Эшли Стюарт, повезло больше. ?Несколько раз покупатели-британцы меня о чем-то спрашивали, а я в ответ могла только глаза таращить, - признается она. – Но зато я – болельщица ?Сток Сити?, и мой любимый игрок - Питер Крауч?! – говорит девушка.

Обзор подготовил Илья Абишев, bbcrussian.com

Туристам придется платить залог при въезде в Великобританию

7.5.2013
Министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй рассчитывает задействовать новую меру для ограничения числа мигрантов. Как сообщает The Independent, министр планирует ввести новую реформу, согласно которой, туристы, въезжая в страну, обязаны будут заплатить залог. Денежная сумма будет гарантией того, что приезжие покинут Великобританию до истечения срока действия виза.

По задумке министра, туристы смогут получить деньги назад, но только в том случае, если вовремя покинут страну и не будут пользоваться услугами государственных служб, будь то служба здравоохранения или полиция.

Недавно были опубликованы данные, которые показали – за год британским министрам уже удалось уменьшить приток мигрантов до самого низкого за последние 10 лет уровня.

Андрей Канчельскис высказался по поводу Аршавина и других российских футболистов, игравших в Англии

7.5.2013
Экс-футболист сборных СССР и России, английских клубов "Эвертон", "Манчестер Сити" и "Манчестер Юнайтед", главный тренер "Уфы" Андрей Канчельскис дал интервью, в котором прокомментировал игру Андрея Аршавина в "Арсенале".


Есть русское выражение "полить грязью" – его часто употребляют футболисты и тренеры в ответ на зачастую справедливую критику журналистов. Как же назвать то, чем полили Аршавина английские газетчики после матча с "МЮ" в последнем туре премьер-лиги? Нет ли ощущения, что Андрея просто выдавливают в Россию?

– Нет, конечно. Почему выдавливают? Я всегда говорил, что Аршавин – средний игрок. Поначалу в Англии им восхищались, а теперь просто очнулись и стали воспринимать таким, какой он есть. А что в нынешней ситуации необычного?

– То, что парня просто уничтожают. Всему есть предел. Аршавина есть за что критиковать, но сейчас тот случай, когда хочется сказать – он, возможно, сукин сын, но он наш сукин сын!

– Еще раз повторю, я не считаю, что с Аршавиным происходит что-то необычное. Просто его раскрутили несколько лет назад очень хорошо, начали о нем много говорить, но сейчас все просто становится на свои места. Надо называть вещи своими именами. Проблема в том, что Андрей стал заложником ситуации, он вообще-то не виноват в том, что его взяли в "Арсенал". И в этом плане могу его только поддержать. Есть доля вины и прессы, которая его так раскрутила и подала как великого игрока.

– Видели момент в матче последнего тура, когда Аршавин не смог помешать игроку "МЮ" отдать голевой пас и команда Алекса Фергюсона забила решающий, второй, мяч?

– Да, конечно, я смотрел этот матч. И не считаю, что в этом моменте виноват один лишь Андрей.

– Замену крайка "Арсенала" Чемберлейна на Аршавина фанаты на "Эмирэйтс" встретили очень жестко – сначала досталось Аршавину, а затем, после матча, от журналистов – и Арсену Венгеру. Весь мир против Андрея?

– Нет. Все рано или поздно заканчивается, Андрей – не футболист уровня "Арсенала", и теперь это понятно многим. Я же говорил это еще несколько лет назад.

– Чего ему не хватает, чтобы стать игроком уровня "Арсенала": физподготовки, физических данных, уверенности в себе на данном этапе, умения и желания отрабатывать в обороне? Или, даже находясь в блестящей форме, Аршавин не сможет стабильно выдавать хорошего качества матчи?

– Взглянем правде в глаза. Андрей не может играть полные матчи. Его на 60–70 й минутах надо менять. Англия с ее премьер-лигой – не его страна и не его футбол.

– Это почему?

– Потому что недостаточно сыграть хорошо один матч под крики "ура, ура!", а в следующих пяти встречах стоять. Да, после одной игры все действительно красиво. Но потом начинаются будни, надо выкладываться, биться изо всех сил, играть до конца в каждом матче. Британский футбол настолько исключителен, что даже Валерий Васильевич Лобановский, я вспоминаю свои игроцкие времена, давал нам посмотреть кассеты – к примеру, с матчем "Глазго" – "Селтик" – чтоб мы увидели, как надо играть с первой и до последней минуты. Несмотря на счет, на поле бьются до конца – потому что люди пришли и требуют зрелища. У Лобановского получилось сделать команду, которая борется до финального свистка. А здесь…

– Вернулись из Англии в Россию Жирков и Билялетдинов. Остались в "Тоттенхэме" Павлюченко и в "Арсенале" Аршавин. Как бы вы оценили русские гастроли в Англии?

– Оценка – никак.

– Жестко.

– А как еще можно оценить? Жирков, считаю, побежал в Англию за деньгами, хотя я к нему нормально относился, считал, что он может там себя проявить. А Аршавин и Павлюченко, думаю, тоже скоро вернутся в Россию. Обидно.

– За державу?

– За всю ситуацию. Попасть в футбольную страну, получить такой шанс – и так его "использовать". Мне очень жаль.

– У вас нет ощущения, что в страну, где надо играть с первой и до последней минуты, постоянно бороться за место в составе не только в матчах, но и на тренировках, уехали не те? Скажем, братья Березуцкие или Игнашевич там играли бы постоянно?

– Как сейчас можно прогнозировать – те или не те? Мы ведь имеем возможность не гадать, а оценить то, что видели на протяжении нескольких лет. Поговорить, как получилось у тех, кого уже позвали и кто уже сыграл в Англии.

– Вы, кажется, готовы подытожить нашу беседу. Сделать глобальный вывод.

– Да. Такой шанс, какой был у наших ребят, дается всего один раз в жизни. Второго такого не будет, больше не позовут. Время ушло. Мне действительно очень жаль, что ни у кого из россиян не получилось там стабильно заиграть. Тем более что в конечном итоге спрашивать им надо только с самих себя. Все ведь зависело только от них – не от вас, не от меня.

«ПерваяПредыдущая123СледующаяПоследняя»

Страница 1 из 3

Последние статьи

  • 4.6.2013
    Англичане и шотландцы - трудный путь вместе...
  • 4.6.2013
    Мифы об IELTS...
  • 4.6.2013
    Ньюкасл (Newcastle)...
  • 4.6.2013
    Точка, точка, запятая...
  • 4.6.2013
    Английский язык для детей до трех лет...
  • 3.6.2013
    Как ответить на вопрос \"как дела\" на английском?...
  • 3.6.2013
    Коварные тезки английских слов...
  • 3.6.2013
    Снукер в Англии...
  • 3.6.2013
    Дети Елизаветы II: Эндрю, герцог Йоркский...
  • 2.6.2013
    Замок Скибо (Skibo Castle)...
  • 2.6.2013
    Виндзор (Windsor)...
  • 2.6.2013
    Как стать лучшим в школе? Полезные советы...
  • 2.6.2013
    20 простых способов развить собственный интеллект...
  • 1.6.2013
    Grammar and Vocabulary for First Certificate...
  • 1.6.2013
    Бристоль (Bristol)...
  • 31.5.2013
    Зачем изучать английский...
  • 31.5.2013
    История королевы: Елизавета Вторая...
  • 31.5.2013
    Об Англии, англосаксах и британцах...
  • 31.5.2013
    Как получить грант на образование за рубежом?...
  • 31.5.2013
    Американский Subway vs британского Underground. Или как найти метро...
  • 30.5.2013
    «Супер-пупер», «чики-пики» и «елки-палки» по-английски...
  • 30.5.2013
    Замок Бро (Brough Castle)...
  • 30.5.2013
    О сложностях английского простым языком...
  • 29.5.2013
    Лютон (Luton)...
  • 29.5.2013
    35 признаков сурового англомана...
  • 29.5.2013
    Замок Лохранза (Lochranza Castle)...
  • 29.5.2013
    Английский клуб в Никитском переулке...
  • 29.5.2013
    Образование в Великобритании...
  • 28.5.2013
    Гольф в Англии...
  • 28.5.2013
    Что помогает изучать английский?...
  • 28.5.2013
    Конверсия слов в английском языке...
  • 27.5.2013
    Англия - родина открыток...
  • 27.5.2013
    Шаффлборд в Англии...
  • 26.5.2013
    Образование за рубежом: весомые аргументы...
  • 26.5.2013
    История слова \"О.К.\" - откуда ноги растут?...
  • 26.5.2013
    Спик инглиш? или Английский язык с русским акцентом (+ видео)...
  • 26.5.2013
    Шесть эффективных стратегий качественного запоминания английских слов...
  • 25.5.2013
    Высшие школы Англии: Уорикский университет...
  • 25.5.2013
    Как выбрать репетитора по английскому языку? Часть первая...
  • 25.5.2013
    Как составить деловое письмо на английском?...
  • 25.5.2013
    Интересные факты о жизни Елизаветы II...
  • 25.5.2013
    Английский в медицине...
  • 24.5.2013
    Порядок слов в предложениях в английской речи...
  • 23.5.2013
    Манчестер (Manchester)...
  • 23.5.2013
    Согласование времен глаголов в прямой и косвенной речи в английском языке...
  • 23.5.2013
    Какой английский язык учить в XXI веке?...
  • 23.5.2013
    Англия и Россия: несравнимые культуры...
  • 23.5.2013
    Где и кому за рубежом учиться хорошо?...
  • 22.5.2013
    Время говорить о времени или Как сказать время на английском...
  • 22.5.2013
    Особенности системы образования в Британии...
  • 21.5.2013
    Пишем интересный рассказ о себе на английском...
  • 21.5.2013
    Test Your Pronunciation (book + audio CD)...
  • 21.5.2013
    Крокет в Англии...
  • 20.5.2013
    Мир без Англии был бы не тот...
  • 20.5.2013
    Как выбрать репетитора по английскому языку? Часть вторая...
  • 19.5.2013
    Нужно ли знать английский язык...
  • 19.5.2013
    Календарь подготовки и сдачи документов для поступления в колледж...
  • 19.5.2013
    Бат (Bath)...
  • 19.5.2013
    Для тех, кому снится небо Лондона...
  • 19.5.2013
    Народный нейминг или буржуйская реклама по-русски...
  • 18.5.2013
    Теннис в Англии...
  • 18.5.2013
    Алгоритм подачи и подготовки документов для поступления в университеты и колледжи США...
  • 18.5.2013
    Высшие школы Англии: Бирмингемский университет...
  • 18.5.2013
    Английские предлоги места учить всегда уместно!...
  • 18.5.2013
    Чтобы выучить английский язык, нужно усвоить 5 основных правил...
  • 18.5.2013
    Как празднуют Рождество и Новый год в Британии...
  • 17.5.2013
    Как вести себя в английском пабе...
  • 17.5.2013
    Как хорошо быть новичком в английском, а что делать дальше? (ч.2)...
  • 17.5.2013
    Особенности национального празднования Нового года!...
  • 16.5.2013
    Всегда говори о\'кэй!...
  • 16.5.2013
    Йорк (York)...
  • 16.5.2013
    Топ-20 ошибок в английском, доставшиеся со школы...
  • 15.5.2013
    Замок Магдок (Mugdock Castle)...
  • 15.5.2013
    Парики в английском правосудии...
  • 15.5.2013
    Сквош в Британии...
  • 15.5.2013
    Как я сдавала CAE. Часть третья. Экзамен и результаты...
  • 14.5.2013
    Культурный шок. Заметки об Англии. Часть вторая. Погода...
  • 14.5.2013
    Встречаем 1 апреля с английским юмором!...
  • 14.5.2013
    Англичане больше гуляют по Европе...
  • 14.5.2013
    Как выбрать репетитора по английскому языку. Часть третья...
  • 13.5.2013
    Английский язык для самых маленьких...
  • 13.5.2013
    Туманный английский юмор в деталях...
  • 13.5.2013
    Королева Англии и дни рождения...
  • 13.5.2013
    Очумелая английская грамматика...
  • 13.5.2013
    Подборка фраз для поддержания разговора в стиле знатоков «Что? Где? Когда?»...
  • 13.5.2013
    Как обеспечить финансирование образования в США?...
  • 12.5.2013
    Никуда не денешься, влюбишься и женишься ...на АНГЛИЙСКОМ...
  • 12.5.2013
    Чертова дюжина слов, в которых нуждается английский...
  • 12.5.2013
    Глостер (Gloucester)...
  • 12.5.2013
    Английские газеты о будущем (1901 год)...
  • 11.5.2013
    Дефиниция – правила употребления...
  • 11.5.2013
    Крикет в Англии...
  • 11.5.2013
    6 типичных ошибок при изучении английского...
  • 11.5.2013
    Лидс (Leeds)...
  • 10.5.2013
    Работа во время учебы в Британии...
  • 10.5.2013
    Совет по усовершенствованию английской разговорной речи...
  • 10.5.2013
    История системы образования Шотландии...
  • 10.5.2013
    Дети Елизаветы II: Чарльз, принц Уэльский...
  • 10.5.2013
    Замок Барнард (Barnard Castle)...
  • 9.5.2013
    Как будет ВЫ по-английски? или Формы обращения в английском языке...

http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка