Новости
Обучение в Лондоне: личный опыт
| Автор: Виктория |
| 29.6.2010 14:42 |
|
Ответьте на вопрос: что вы никогда не забываете сделать перед тем как выйти из дома? Правильно: проверить, какая сегодня погода, так как выбор одежды и даже планы на предстоящий день могут в достаточной мере зависеть именно от погодных условий. Кто-то, чтобы оценить, холодно на улице или жарко, солнечно или идет дождь, просто выглядывает из окна. А кто-то обязательно просматривает прогноз погоды (по телевизору, в интернете или слушает по радио). Есть люди, которые не доверяют метеорологическим службам, а есть и такие, кто изучает погоду на ближайшие дни, и даже месяцы. В любом случае, прогноз погоды является неотъемлемой частью нашей жизни. Поэтому во всех учебных заведениях преподаватели обязательно посвящают несколько часов изучению прогноза погоды на английском языке. Как составить прогноз погоды на английском языке?Сейчас, при повсеместном использовании интернета, никому не составит труда найти в сети прогноз погоды любой страны и любого города на английском языке. В этом плане очень интересны сайты каналов BBC и CNN. Кстати, прогноз погоды по-английски будет звучать как «weather forecast». Но полезнее было бы прослушать прогноз погоды на родном языке (или же просмотреть его в напечатанном варианте), и попытаться представить этот же прогноз на английском языке. Что следует упомянуть в прогнозе погоды на английском языке?Во-первых, безусловно, необходимо отметить, будет ли в этот день облачно (cloudy, partly cloudy — малооблачно) или солнечно (sunny, mostly sunny), будет ли небо чистым (clear) или будет пасмурно (cloudy). Во-вторых, не забудьте указать, ожидаются ли осадки и если да, какие именно: дождь (rain, light rain, few showers, thunderstorm – гроза), снег (snow), град (hail). Если ожидается туман (fog), обязательно скажите об этом. Еще в прогнозе погоды принято говорить о направлении ветра (wind), степени влажности в процентах (humidity) и атмосферном давлении (pressure). Представляя данные о температуре воздуха можно употребить выражение feels like или high/low и количество градусов. Как известно, жители США для измерения температуры используют шкалу Фаренгейта, жители других стран применяют шкалу Цельсия. Если вы изучите прогноз погоды на английском языке, вы увидите, что практически всегда он содержит и расписание восхода солнца (sunrise) и его заката (sunset), иногда даже и продолжительность светового дня. В городах, находящихся на побережье морей и океанов, не забывают информировать и о температуре воды. Можно дополнить прогноз погоды на английском языке информацией о максимально высокой и низкой температуре, которая была зафиксирована в стране в этот день или в это время года. Эти данные вы можете найти в сети Интернет или в справочной литературе. Попробовав самостоятельно составить прогноз погоды на английском языке, вы запомните перевод и значение всех необходимых слов и выражений. А, значит, в дальнейшем вы сможете на слух воспринимать прогнозы погоды на английском языке на иностранных каналах, а, поехав заграницу, всегда будете ориентироваться в погодных условиях той или иной страны! |
Читайте также:
 |
Стилистика английского языка |
| 17.10.2007 04:31 | |
Как и с любым другим языком, одну и ту же информацию можно преподнести по разному, используя различные приемы стилистики английского языка. При этом от одних и тех же, вроде бы, слов, будет получено совершенно разное впечатление. Как по этому поводу говорил великий Свифт “Proper words in proper places” – нужному слову – нужное место. Рассмотрим основные стили, используемые носителями английского языка. |
|
Английский язык по Интернету |
| 13.4.2009 16:46 | |
|
Ни для кого не секрет, что Интернет – это огромный кладезь информации во многих областях человеческой деятельности. Здесь можно найти все что угодно и на любую тему. Да и само использование Интернета давно уже вышло… |
|
Обучение в Лондоне: личный опыт |
| 24.7.2013 20:16 | |
|
Если вы собираетесь обратиться в фирму за помощью с заявлением, что вам нужен финансово-необременительный проект, и что вы собираетесь поучить английский язык только две недели, то будьте уверены, что чаще всего, вы потерпите фиаско именно в этих вопросах. Однако Людмила Лашина рискнула обратиться за помощью в решении данной задачи к столичной компании "Меганом" и не прогадала. Более того, полученный результат настолько ее вдохновил, что Людмила не пожалела своего времени чтобы кратко изложить свои восторги письменно. |
Последние статьи
Полезная литература
Нам интересно ваше мнение
Какой способ общения наиболее эффективный по вашему мнению?
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка